|
美報認爲歐洲一體化正處於十字路口
上週日，法國就〈歐盟憲法條約〉進行了全民公決，55%的民衆投了反對票。法國成爲歐盟25個國家中第一個反對歐憲的國家。近日的民調顯示，荷蘭很可能緊隨法國，在本週三的表決中否決歐憲。
美國《基督教科學箴言報》5月31日就法國舉行的全民公決否決《歐盟憲法條約》發表評論說，伴隨着經濟消沉等現狀，歐盟想以25個國家的統一聯盟來抗衡美國的夢想嘎然而止了。法國的公決結果使得歐洲一體化的進程至少延遲一年，甚至更久。這一結果還將使波蘭和到葡萄牙等國的領導們不得不思考這麼一個問題：他們的選民究竟想從歐盟一體化中得到些什麼。
該報援引英國首相布萊爾的話報道說：“在這些所有的表象下面隱藏着一個更深刻的問題，那就是歐洲的將來是什麼？特別是歐洲的經濟。”布萊爾提到的這個問題也正是支持歐憲的前法國財政部長斯特勞斯·卡恩所擔心的。卡恩在週日晚的表決結果出來後稱：“歐洲正在進入一個冬眠期，而且我不知道它將持續多久。”
但是法國的表決結果並不至於扼殺了這部長達300頁的歐盟憲法，也不會毀滅歐盟。歐洲各國領導正呼籲按照原定計劃繼續其它國家對憲法的表決。歐盟委員會主席巴羅佐認爲“憲法並沒有死亡”，儘管他也已經意識到法國的表決結果對於一部必須由歐盟所有國家批准通過的憲法來說是個“很嚴重的問題”。
有消息說，被稱作“歐洲憲法之父”的法國前總統德思坦和其他一些官員建議法國在一年內重新對歐憲進行表決。
分析家們認爲法國總統希拉剋犯了一個戰術上的錯誤，即不應該選擇全民公決，而應由議會對憲法做出表決。之前已經通過憲法的八個國家都是選擇了這個方式。希拉剋不會因此辭職，但是他很可能會重組內閣。
法國國際事務資深評論家莫伊斯表示：“這可能是一個歷史的轉折點。”因爲只有少數法國民衆給這部非常技術和生硬的憲法投了贊成票，相反，大多數人表達了他們的憤怒。這些憤怒的法國民衆認爲政府不能解決高失業率的問題，同時他們也擔心快速推進的歐洲一體化會引入激烈的競爭機制。
莫伊斯擔心，在歐盟的25個成員國裏，只有個別國家的領導人能夠在進行經濟改革的同時取信於民，並且幫助他們克服恐懼去相信歐盟一體化是有利的，且追隨這個目標爲之努力。相反，被高失業率和經濟停滯問題困擾的三個大國——德國、法國以及意大利的領導人都面臨着新的換屆選舉。他們可能也已經從法國這次公決中看出了經濟改革退後的信號。
莫伊斯告誡說，這是一個錯誤的教訓。他說：“如同一輛歷史的火車正在加速，而我們卻沒有票只能停在站臺上一樣。”這家美國報紙說，儘管法國是歐洲一體化的火車頭，但是法國是否登上這列火車，多數歐洲選民表示他們應該在“給票之前告之目的地”。
“反對票其實是反對歐洲建設進程的一種民主的復仇，”一位法國社會黨人士稱，“法國投票的民衆在這個過程中爆發了。”
大多數分析家認爲，如果這個干擾作用被反映到其它地方，並且民意測驗也顯示荷蘭可能將在週三的全民公決中否決歐憲，那麼這部憲法的通過將非常困難。
該報援引一位法國社會黨人士的話報道說：“反對票其實是對歐洲建設進程的一種民主的復仇，選民在公決的過程中爆發了。”分析家們普遍認爲：如果這個結果反映到其它地方，並且民意測驗也顯示荷蘭可能將在週三的全民公決中否決歐憲，那麼，要通過這部憲法將會非常困難。
英國負責歐洲事務的官員稱：“歐洲將不得不在現有條約下堅持下去，但是在德國、法國和意大利的大選結果明朗之前，歐洲事務將會有一段時間的停滯。”
現在，歐洲歐盟領導人面臨的挑戰是，他們要尋求一種平衡，即既能促進經濟的發展，又不疏遠於大多數的選民；他們必須讓選民看到他們在傾聽大衆的聲音，同時沒有損害歐洲的進程。經過一段時間，歐洲將會找出一個新的方式，打破與歐洲民衆之間的政治和經濟障礙。
|
