|
天津市青年京劇團進校園系列慰問演出，昨晚在南開大學迎水道校區禮堂隆重開幕。大型劇目《韓玉娘》的精彩演出深受歡迎，整場演出氣氛熱烈，獲得了圓滿成功。市委副書記劉勝玉、邢元敏，市委常委、市委宣傳部部長肖懷遠，副市長張俊芳，老同志方放與大學師生們一同觀看了演出。
天津市青年京劇團此次的進校園系列慰問演出，得到了天津市教委、市文化局的大力支持。本着弘揚民族文化，振興京劇藝術，豐富師生文化生活，培養青年觀衆，使國粹藝術走進校園的宗旨，劇團將先後進南開大學、天津理工大學、天津工業大學、南開中學等大中專院校進行慰問演出。第一階段爲6月份，第二階段爲9月份。
昨晚青年京劇團爲大學生們獻上的《韓玉娘》一劇，是李瑞環同志最近改編的劇本之一。韓玉娘原是梅派名劇《生死恨》中的女主人公。上世紀三十年代梅蘭芳先生在日本帝國主義侵華戰爭時期，出於民族大義，編寫了京劇《生死恨》，上演以後，曾引起強烈反響。由於時間倉促，雖不乏精彩場次，難免有疏漏之處，除偶有片斷場次上演之外，很長時間未見全劇演出。李瑞環同志爲了挽救這一名劇，進行了精心改編，先後十易其稿，從整體佈局、人物性格到故事情節作了較大改動。改編本以極爲慎重的態度，保留了原劇“紡紗”等精彩唱段、唱腔；減去與劇情無緊密關聯的場次、角色，解決了原劇過於冗長拖沓的問題；對劇中主要人物韓玉娘圍繞主題着力刻畫，突出她愛國情深、重情守義和堅貞賢惠的品格；對劇中另一主要人物程鵬舉由小生應工改爲老生扮演，以適合分別多年的年齡跨度，刪除他三次向敵人告密情節，着重抒發他悔恨自責和思念韓玉娘之情，使韓玉娘爲他終身守節，生死愛戀成爲可信。特別是最後一場，描寫韓玉娘歷經坎坷，飽受磨難，強忍患難夫妻才重逢又訣別的巨大悲痛，對親人毫無怨尤，只有依戀之情和善良的祝願，動人肺腑，催人淚下。改編本《韓玉娘》經過精心的再創造，由14場壓減成6場，成爲既繼承原劇精華又脫胎換骨的一出新戲，爲傳統京劇的改編提供了成功的範例。該劇由京劇名家葉少蘭執導，在津、京、魯等地演出時，曾引起業內人士和廣大觀衆的強烈反響和一致好評。
昨晚，扮演韓玉孃的張派名旦趙秀君和扮演程鵬舉的楊派名鬚生張克均有大段的唱段和繁重的表演戲，他們不僅以飽蘸深情、圓潤悅耳的演唱很好地抒發了人物的思想感情，而且在最後關鍵場次中的對手戲表演也十分默契，唱、做、念、表富於很強的感染力。趙秀君作爲這臺戲的核心角色，駕馭人物的思想感情演進過程十分自如，以演唱、身形、表情等藝術化語言成功塑造了韓玉孃的舞臺形象，使人物有血有肉。石曉亮、劉樹軍兩位演員扮演的兩個小人物也很有特色，贏來南大師生多次熱烈的掌聲。演出結束後，師生們爲演員獻上了鮮花。
昨晚觀看演出的師生們說：早就聽說青年京劇團是一支享譽海內外的京劇勁旅，今晚觀看了他們的演出後才知道果然名不虛傳，李瑞環同志改編的《韓玉娘》不僅使我們充分領略了國粹藝術的魅力，受到了很好的藝術薰陶，還使我們在欣賞藝術的同時，受到了愛國主義和中華民族傳統美德的教育。
|
