| |
| 在布什私人農場所在地克勞福德鎮社區活動中心，一名參加集會的男孩走過，這名男孩也是布什的支持者 |
| |
| 在布什農場附近的『鴿派陣地』裡，支持『反戰母親』的反戰者齊舉『讓他們回家』的巨幅標語 |
美國得克薩斯州克勞福德鎮，布什私人農場所在地。這個只有700名居民的小鎮27日又迎來一個喧鬧的日子，支持『反戰母親』辛迪·希恩和反對她的兩大陣營在這天最後『攤牌』。本周，總統布什就將結束在農場的5周夏休假日，雖然幾天之後，小鎮就不再是『前線』，但圍繞伊拉克戰爭的美國全民大討論遠不會結束。
-陣線分明
一條警察拉起的隔離帶標明了戰線所在。
在克勞福德一條鄉間道路的一側，是希恩的支持者。他們的『陣地』顯得凌亂散漫，到處是花花綠綠的帳篷，還有自己制作的標語牌，上面寫著不同的話，大意都是呼吁讓士兵從伊拉克回家，還有一大溜白色十字架，代表著在伊拉克喪生的1800多名美國軍人。在道路另一邊，布什支持者『陣地』上顯示的是組織性：有序地豎立著花園裡使用的涼傘、折疊帆布坐椅。標語牌也簡單明了，寫著『布什國家』、『我為勝利來』和『支持我們的軍隊』。
希恩自7日起開始私人性質的抗議活動，但3周來已經吸引了8000多人從全美各地趕來聲援。她的對手也不甘示弱，由保守主義者和軍人家屬組成的組織於27日浩浩蕩蕩開到，增援正與希恩對峙的人群。他們發起的『希恩，不要代表我們說話』大巡游，開始於希恩家鄉———加利福尼亞州瓦卡維爾，終點就是克勞福德。
『反希恩派』於27日在一處學校體育場舉行集會，有3000人參加。那個地方靠近奎爾斯堡基地。基地名字以在伊拉克戰死的海軍陸戰隊士兵路易斯·奎爾斯命名，他老爸是布什堅定的擁躉。希恩一派只有大約1000人，凱西營地裡也沒有像對手那樣迎來高潮，因為希恩的支持者們要轉移陣地了。隨著布什離開，他們也將收拾行囊，展開全國大巡游。凱西營地的名稱也來自希恩戰死在伊拉克的兒子的名字。記住死去的孩子，這是鴿派與鷹派不多的共同點之一。
-鷹派陣地
鷹派把他們在克勞福德的營地稱為『真相營地』。當英國《衛報》記者趕到時，本地居民、46歲的瓦萊莉·迪蒂正在接電話，安排分發捐贈的瓶裝水，這是對抗當地38攝氏度高溫的必要『武器』。
迪蒂說，她尊敬希恩所為，也相信希恩有權這麼乾，但她認為希恩不能代表大多數軍人家屬講話。『她是個好人，我見過她好幾次……但她被那些想當總統的左派組織利用了』。
49歲的邁克·格林菲爾德隨聲附和說：『他們就是恨布什，他們是失敗者，敗得很慘的那種。』
他批評希恩與左翼組織『前進』有聯系，並稱他聽說美國導演邁克爾·摩爾正資助希恩的反戰活動。
曾獲奧斯卡獎的邁克爾·摩爾是布什的鐵杆反對者，他拍攝的抨擊布什政府的紀錄片《華氏911》引起全球轟動，並拿下戛納金棕櫚。去年夏天，這部影片曾在克勞福德公開放映，吸引了3000多人到場。當時，反布什與支持布什的兩派也在小鎮展開過較量。
當《衛報》記者提及『希恩，不要代表我們說話』巡游也是由保守派組織『前進美國』贊助時，迪蒂連忙解釋，他們的捐贈來自個人。
-鴿派陣地
鴿派陣地裡更多地洋溢著自豪感。
在伊戰前辭職的外交官安尼·懷特說，這場由3個女人一輛車發端的全國性反戰活動能如此迅速壯大已說明一切。現在，在凱西營地中，一個白色大帳篷已經豎立起來，宛若『中軍大營』，小巴在路上穿梭，接送來自全國的支持者。在炊事區域，志願者們一次准備200人的食物，食物都來自捐贈，包括附近農場主送來的200公斤牛肉。
『我是一個素食廚師，但我喜歡現在的工作。現在我為革命者做飯。』28歲的麗貝卡·帕瑞德說，她開了1800公裡的車，從馬薩諸塞州來到凱西營地。更有一些示威者到來只是想證明希恩並不孤單，反戰人士並不是保守派口中『以前反越戰的那幫神經錯亂的社會邊緣人』。
87歲的拉裡·多諾萬從附近農場趕來，為的是向希恩致敬。『我就是喜歡她。』戴著牛仔帽的多諾萬說，『我們一直與廉價政客相伴，弄得一個孤單女人搞新的開始。不過你知道，我相信所有的政客也許只能跟在她後邊。』
布什的反對者於特納說：『保守派做了很成功的工作，就是讓人們相信，如果你是主流美國人，你就不得不支持戰爭。好，我就是美國主流社會的一員，我到這裡來就是想顯示，反戰並不意味著你是瘋子。』
|
