記者披露布什給賴斯便條照片拍攝內幕(圖)

　　美國總統布什在聯合國60周年全球首腦峰會的會議現場鬧『內急』——路透社拍攝的有關照片引起了爭議。美國《攝影地區新聞》9月15日披露了這張照片出臺的內幕。

　　路透社攝影記者威爾金拍攝的這張照片顯示，布什在會議現場寫了張便條：『我想我需要去方便一下，可以嗎？』(I think I may need a bathroom break. Is this possible.)這很快成為博客網站廣泛轉載和朋友之間電子郵件互發的熱門照片。在網上，有人譴責路透社甚至整個新聞界無禮而幼稚。

　　路透社圖片編輯加裡·赫肖恩站出來為攝影記者威爾金辯護，稱大家不要責怪威爾金。他說，是他把照片中的便條部分放大，威爾金拍照時不知道便條的內容。路透社的女發言人在倫敦就此照片發表兩句話聲明：『這篇報道的攝影記者和編輯希望從另一個角度報道此次會議，希望超越此類會議常見的各國領導人照片范圍。這張照片顯然達到了這個目的。』

　　據赫肖恩介紹，14日上午11時到中午之間，威爾金是會議現場的數名攝影記者之一。他被安排在布什背後的陽臺上，而白宮記者則被安排在布什正面的陽臺上。威爾金共拍攝大約200張照片並發給赫肖恩。最初赫肖恩決定不發布任何照片。但後來，他發現有三張照片拍攝到布什的便條。出於好奇，他把圖片放大並看到了以上內容，認為這個內容很有意思，值得發布。

　　由於照片的白色部分感光過度，因此路透社的一名員工使用Photoshop處理了一下便條。赫肖恩，這是處理新聞圖片的標准做法。大約下午4時30分，路透社發布了這一照片的兩個版本。赫肖恩稱，威爾金看到布什寫了這張便條，並遞給國務卿賴斯。圖片說明也指出布什這張便條是寫給賴斯的。據他猜測，布什可能只是在問賴斯應該如何合乎禮儀地提出這個要求。