|
一些不願公開姓名的西方外交官20日透露，伊朗上週向國際原子能機構(IAEA)提交了有關本國核活動的關鍵文件，並同意讓一名高級官員接受問話。這一重大妥協旨在避免國際原子能機構下月將伊朗核問題提交聯合國安理會。
美聯社援引多名西方國家外交官員的話說，國際原子能機構希望，伊朗交出的這些關鍵文件和問話結果能夠幫助澄清伊朗是否祕密從事鈾濃縮活動。
作“最新決定”
出於問題的敏感性，這些官員都拒絕公開姓名。他們說，其中一個重要的問題涉及伊朗早在上世紀80年代從核黑市上究竟購買了多少臺用於鈾濃縮的離心機和相關技術，以及這些設備的下落。美國等西方國家懷疑，其中一些沒有向國際原子能機構報告，並可能被軍方用於祕密研發核武器。
一名美國官員形容說，伊朗的這一最新決定是“重大妥協”。“正在一點一點地解決一些問題，”他說。但這名官員也強調，伊朗仍需滿足國際原子能機構提出的要求，允許對一些美國指認的敏感軍事設施進行檢查。伊朗的妥協決定是在上週國際原子能機構副總幹事奧利·海諾寧到訪時作出的。對於所提交文件的內容和接受問話的官員身份，向美聯社證實這一消息的外交官們都不願談論細節。
避免被“提交”
這是近幾個月來伊朗在覈問題上作出的首次讓步。外交人士普遍認爲，其目的顯然是想避免本國核問題被提交聯合國安理會解決。
國際原子能機構理事會9月24日通過了歐盟提出的有關伊朗核問題決議，要求伊朗立即中止與鈾濃縮有關的一切活動，否則將面臨其核問題被提交聯合國安理會的後果，但伊朗拒絕了這一決議。
一些美國和歐盟官員當時就放出話來，說將在國際原子能機構理事會11月的會議上爭取通過決議，將伊朗核問題提交安理會。
一名歐盟外交官說，伊朗爲了避免這一不利結果，看上去下了不少功夫。他認爲，威脅提交安理會的做法正在奏效，迫使伊朗認識到加強合作的必要。在此情況下，如果還一味對抗，恐怕只會適得其反。
美國難如願
美聯社認爲，伊朗同意合作對於美國來說可謂喜憂參半。一直以來，美國都竭力主張將伊朗核問題提交安理會，併爲此四處遊說。而伊朗關鍵時刻作出妥協無疑又會讓美國的努力無果而終。
一些西方外交官向路透社證實，國際原子能機構不太可能會在下月的會議上作出對伊朗不利的決定。
“目前的做法不是將伊朗核問題提交安理會，”一名歐洲國家外交官說，“而是不要激怒伊朗。”
除伊朗適時作出退讓起到了緩和作用外，目前國際原子能機構理事會的組成也是對伊朗有利的一個重要因素。雖然一名美國高級官員強調美國政府的強硬立場並沒有改變，但他承認，由於國際原子能機構理事會中反對美國的成員新增加了白俄羅斯、古巴和敘利亞三家，因此美國要想如願難度不小。
|
