|
據美國有線新聞網10月26日報道，英國廣播公司(BBC)國際臺日前宣佈將新開通一個阿拉伯語電視頻道，並稱此舉是其做出“70年來最大調整”的一部分。
與此同時，BBC國際臺將關閉10個小語種的廣播服務，把節省下來的資金用來打造新的阿語頻道。保加利亞語、克羅地亞語、捷克語、希臘語、匈牙利語、哈薩克語、波蘭語、斯洛伐克語、斯洛文尼亞語和泰語無線電廣播將從明年3月份後停止廣播。不過停播當地語言的10個國家將由BBC國際臺用英語繼續廣播。
BBC新的阿語電視頻道將成爲卡塔爾半島電視臺的競爭對手，半島電視臺也已經決定將從明年起推出英語服務。BBC國際臺稱，新的阿語電視服務“是其爲保持和加強BBC國際臺的卓越地位及對正在形成的多媒體時代的影響力推出的一攬子計劃的一部分”。
BBC國際臺的阿語頻道將於2007年推出，屆時該頻道每天將播出10個小時，中東地區的衛星和有線用戶可以免費收看。這次大規模調整之後，BBC國際臺的語種服務將從43個減少到33個，預計將裁員236人。
BBC國際臺臺長尼吉爾·查普曼表示，“許多將關閉的語種廣播都創立於二戰時期，在冷戰時期也爲聽衆提供了很好的服務。但是歐洲已經發生了根本性的變化，從90年代初開始。現在這些語言的廣播對象國都已經是歐盟成員國，或者可能很快就會加入。BBC阿語電視頻道開通後，BBC將成爲唯一一個在中東用阿拉伯語提供三種媒體服務的大型廣播公司，通過電視、廣播和網絡的方式在整個地區和全球提供服務。” (北方)
|
