|
以下是11月1日國外各大報紙頭版頭條摘要：
美國《華盛頓郵報》：阿利托被提名爲最高法院法官將引發意識形態鬥爭
布什總統10月31日宣佈，提名巡迴上訴法院法官塞繆爾·阿利托爲最高法院法官，接替退休的女大法官桑德拉·戴·奧康納。布什此舉意在修補共和黨內部由於此前提名邁爾斯而引發的分歧。由於阿利托在民權和生育權等案件上的保守背景，提名招致了自由團體的猛烈批評。
如果提名獲得通過，阿利托似乎可能導致最高法院轉向保守。
美國《紐約時報》：總統提名上訴法院法官接替奧康納
布什總統10月31日提名帶有保守派色彩的巡迴上訴法院法官塞繆爾·阿利托爲最高法院法官，接替桑德拉·戴·奧康納。圍繞着提名能否通過的鬥爭似乎在所難免。
英國《泰晤士報》：布倫基特想拋售股票保住烏紗帽
英國就業及養老金事務大臣戴維·布倫基特10月31日晚要求他的兒子賣掉他持有的“DNA生物科學”公司股票，以保住自己的大臣職位。今年4月份，布倫基特在未聽取獨立監督委員會“職業任命獨立顧問委員會”建議的情況下，擔任了“DNA生物科學”公司董事，違反了政府官員任職的有關規定。
英國《每日電訊報》：布倫基特因持股遭圍攻
英國就業及養老金事務大臣戴維·布倫基特在政府內部越來越遭排擠。10月31日晚，他答應處理掉他家庭持有的廣受爭議的“DNA生物科學”公司股票，以挽救自己的內閣生涯。“DNA生物科學”公司目前正在競標政府合同。
澳大利亞《時代報》：“墨爾本杯”賽馬節開幕
每年11月份的第一個星期二是澳洲最著名的賽馬節——“墨爾本杯”(Melbourne Cup)。今天天氣晴朗，賽馬迷可以在充足的陽光下享受節日。
澳大利亞《悉尼先驅晨報》：距警局百米遠發生槍擊案
當地時間10月31日晚上9點40分，在距離悉尼一所警局僅100米遠的一家咖啡廳發生槍擊事件，一名男子被打死，另有三人受傷。警方正在調查該事件。
美國《國際先驅論壇報》(亞洲版)：中日關係“政冷經熱”
雖然中日政治關係一直處於緊張狀態，但兩國經濟聯繫卻比以往任何時候都要緊密。中日經貿關係開始超越美日經貿聯繫。
|
