|
同審案犯易卜拉欣指責證人說謊
伊拉克特別法庭21日對前總統薩達姆進行了第四次庭審,這也是特別法庭今年對薩達姆進行的最後一次庭審。和以往三次庭審不同,21日的審訊風平浪靜,波瀾不驚。坐在被告席上的薩達姆顯得十分安靜,全然沒有以前幾次庭審的桀驁和狂傲。
精彩火爆的場面沒有出現,審薩大戲平靜上演,這讓人們多少感到有些意外和失望。但是分析人士指出,平靜背後其實顯示出審判進程已步入實質性階段。
薩達姆:和證人一起誦經
當地時間21日中午11時30分左右,主審法官裡茲加爾·穆罕默德·阿明步入法庭。大約10分鍾後,薩達姆和其他7名被告也都被帶進了法庭。薩達姆依然身穿一件黑色外套,但沒打領帶。
阿明說,他計劃在當天的庭審中傳召5名證人。此前,特別法庭已經先後傳召10名證人出庭作證,其中8名證人不願公布身份,隱身幕後作證。
21日第一位出庭的證人阿裡·哈桑·海德裡卻大膽地公開露面。身穿白色襯衣和褐色外套的海德裡站在距離薩達姆只有幾米的地方。他在作證前首先朗誦《古蘭經》的經文,稱邪惡正在降臨,但是將被擊敗。
海德裡朗誦經文時面對薩達姆,神態平靜的薩達姆卻和他一起誦讀這段句子,顯得更加意味深長。
為避免證人和薩達姆再次發生語言衝突,阿明要求海德裡面對法官陳述證詞,而不能面向薩達姆發言。
證人:講述悲慘遭遇
海德裡用平靜連貫的語氣講述了他當年的遭遇。1982年杜賈勒村事件發生時,海德裡還是一名14歲的少年。
他告訴特別法庭,薩達姆遭遇未遂暗殺後,他們家族的43名成員被逮捕,並與其他數百名村民一起被關在阿拉伯復興社會黨位於杜賈勒村的總部。海德裡說,他在那裡親眼看見9名自己認識村民的屍體。他的7個兄弟也被下令處決,至今都沒有找到他們的屍體。
後來,海德裡又被帶到了伊拉克情報部門在巴格達的總部,在那裡他又目擊了許多人遭到拷打和虐待。
海德裡還在作證時將矛頭直指薩達姆同母異父的兄弟巴爾贊·易卜拉欣。海德裡說,當村民們受到情報人員的虐待和拷打時,易卜拉欣就在場。有一次他因為發燒躺在地上,結果被易卜拉欣狠狠地踢了一腳。
『他踢我的腿,並且告訴看守不要醫治我,這一腳讓我疼了幾個星期,』海德裡說。
易卜拉欣:大罵證人是『狗』
面對海德裡的控訴,易卜拉欣十分憤怒,他不時打斷海德裡的證詞,稱他的證詞『都是謊言』。
『你們為什麼不讓我回答證人的證詞,』易卜拉欣對法官說,『他手裡拿著一把涂滿黑漆的掃把,正在給伊拉克35年的歷史抹黑。』
易卜拉欣還指著被告席上的前伊拉克副總統塔哈·亞辛·拉馬丹對海德裡說:『他的鞋子也比你和你的部族更加值得尊重,你這個狗東西!』
法庭人員不得不兩次進行乾預,要求易卜拉欣平靜下來。
當主審法官阿明要求易卜拉欣尊重證人時,易卜拉欣說:『如果你是一名真正的伊拉克人,應該在被告席裡和我們呆在一起。』
律師:證人事先接受培訓
盡管海德裡被路透社記者穆薩卜·海拉勒稱為『庭審至今最強的證人』,但是薩達姆的辯護律師哈米斯·奧貝迪仍然對海德裡的證詞予以強烈反駁。
奧貝迪說,海德裡的證詞『沒有任何法律價值』,因為他在法庭上的證詞顯然是事先接受了培訓,而且陳述的內容都不公正客觀,根本不能當作庭審證詞。
在審判開始前,辯護律師再次要求法庭關注他們的安全問題。
『法庭必須向辯護律師和辯方證人提供安全,』奧貝迪告訴美聯社記者,『如果律師因為安全原因不能自由出行,我們怎麼能正常工作呢?』
『如果得不到安全保證,我們無法繼續工作,』擔任律師團顧問的前卡塔爾司法大臣納吉·納伊米抱怨說,『我們在機場受到威脅,而且被安置在一間沒有廁所門的房間裡。』
經過3小時的庭審後,法官宣布休庭一小時。截止發稿時,庭審仍然沒有恢復。(新華社供本報特稿)
相關鏈接
審薩大事記
10月19日:老薩第一次出庭,表現桀驁不馴。老薩和其他7名被告的罪名是制造1982年7月的杜賈爾村案件,導致148名什葉派穆斯林死亡。老薩對指控的回答是『無罪』。
10月20日:與老薩同時受審的前政權首席法官阿瓦德·哈米德·班達爾的律師薩阿敦·賈納比遭綁架。第二天,他的屍體被發現。
11月8日:薩達姆受審案律師乘坐的汽車遭槍擊,律師阿迪勒·祖貝迪被打死,另一名律師受傷。兩人都屬於薩達姆同母異父兄弟巴爾贊·易卜拉欣·提克裡提和前政權副總統塔哈·亞辛·拉馬丹的辯護律師團。
11月9日:由於一天前辯護律師遭受襲擊,薩達姆和其他被告的律師與法庭切斷聯系,但伊拉克政府拒絕被告律師團抵制審判的請求。
11月28日:老薩第二次出庭,在法庭上『教訓』主審法官。
12月5日:第三次庭審。老薩律師步出法庭90多分鍾,抗議法庭不讓他們質疑法庭合法性。證人出庭講述薩達姆統治下遭受的恐怖經歷,老薩斥責法庭是一次『公關表演』。
12月6日:老薩繼續出庭,上來先問候『尊重法律的人們,早上好』。第一名女性證人在簾子後面匿名作證,回憶她在接受調查時遭到的虐待。老薩拋下一句『見鬼去吧』。
12月7日:老薩拒絕進入法庭,法官決定在老薩缺席情況下繼續庭審。又有兩名證人在布簾後作證,回憶自己在20世紀80年代遭受的折磨。庭審持續2個半小時。
點評
老薩終於沈默了
首次出庭,薩達姆·侯賽因反客為主。
二次出庭,這名伊拉克前總統牢騷滿腹。
三次出庭,老薩當日大鬧公堂,次日踐約拒做被告。
如同一出連續劇,『審薩』劇情常變,令人稱奇之處常新。
不過,四次出庭,老薩21日如沈默羔羊,謙卑恭順、沈穩安靜。
隔一道木柵,老薩與原告證人咫尺之遙。證人滔滔不絕,激動時亮出中指。老薩穩坐如鍾,手托臉腮;偶有所感,落筆如飛。
年終最後一場庭審,少了火藥味,少了觀賞性,卻多幾分凝重、幾許肅殺。
證人不再蒙面變聲,律師著手據理抗辯,法官儼然胸有成竹;老薩自辯,語調低沈,稍顯無力。呈堂、出證、辯護、記錄,有條不紊,法庭回歸本色。
老薩變,解釋多。6天前伊拉克議會選舉,疑為最後一根稻草,壓垮老薩信念。選舉日風平浪靜,遜尼派阿拉伯人投票者眾,恐讓老薩放棄幻想,無意法庭生事、電視煽情。
昔日中東強人,歷經兩年牢籠,不至於喪失政治嗅覺。這似可解釋,老薩為何出庭前『屈尊』向主審法官賠禮。
從秋到冬,『審薩』連續劇第一季將盡,生存考驗驟至。
|