|
英國主要報紙3日新聞摘要如下:
《每日電訊報》:一項近1000萬英鎊的六合彩大獎2日逾期無人認領,已被捐獻給英國慈善機構。這張中獎金額爲947.6995萬英鎊的彩票是去年7月6日在英國南約克郡唐卡斯特售出的,最後兌獎期限爲1月2日下午17時30分。根據規定,如果中獎者在6個月的期限之內不領獎,那麼獎金就會作爲善款捐給慈善組織。
《泰晤士報》:英國火車票票價在新年初始之際再次上漲,漲價幅度是通貨膨脹率的3倍。受此次漲價影響最大的要數乘坐倫敦地鐵的乘客。一張原價爲2磅的單程倫敦地鐵票,現在需要3磅才能購得,而倫敦也就此成爲世界上地鐵票價最貴的城市。用列車運營公司的話說,提高票價是爲了給列車公司提供更多資金,以便用於改善鐵路基礎設施。
《金融時報》:俄國2日承諾在24小時內恢復對歐洲的正常天然氣供應,向歐洲輸送更多的天然氣,以彌補德國、意大利、奧地利和其他7箇中歐和東歐國家近日出現的天然氣供應下降。俄國於1日中斷對烏克蘭的天然氣供應,導致了整個歐洲天然氣供應減少。俄國天然氣產業公司指出,烏克蘭自週日早間開始,竊取了俄國向歐洲國家輸送的9,500萬立方米天然氣。
|