布仁巴雅爾和家人
『記憶中的呼倫貝爾草原和你說的一樣,是五顏六色的,一平方米大的地方就有一百多種草,春天開五彩的花,夏天是一望無際的綠,秋天金燦燦的。……在草原,人沒有時間概念,有的只是早晨的太陽和傍晚的太陽… …在那裡,住一天,就似乎是幾周,住一周,就似乎是一年了。』
兩個對這片草原同樣鍾情和依戀的男人,一打開話匣子就興奮個沒完。電話的這頭是曾在草原呆了十幾天的東方網記者;電話的那頭是生於草原長於草原幾十年的布仁巴雅爾。
二十四個小時後,布仁巴雅爾和他的妻子烏日娜、外甥女英格瑪一同帶著歌曲《吉祥三寶》亮相於2006央視春節晚會上。春晚前一夜,布仁巴雅爾在北京的家中,接受了來自遙遠上海東方網的獨家專訪。
布仁解密《吉祥三寶》走紅的背後
別致的編曲和RAP式的蒙語開場,一問一答的家庭對話,稚嫩的童聲和融洽的家庭氛圍,《吉祥三寶》猶如一徐春風,吹皺了2006央視春晚的一池春水。
直率的布仁巴雅爾毫不掩飾對《吉祥三寶》的自豪,『我一開始就知道這是個好作品。十幾年來在知青朋友圈子裡一直唱,大家都很喜歡。直到去年錄制《天邊》專輯的時候,朋友們一個勁要我把這首歌放進去,這纔有機會被更多人關注。』從內蒙知青聚會到央視春節晚會,布仁巴雅爾的音樂著實火了起來。
『我沒想到這歌會這麼火,引起那麼多共鳴,一點都沒想到』,布仁坦言,這首歌表達的只是家庭內部的默契氣氛。他認為《吉祥三寶》的走紅無外乎兩個原因:一是,歌曲那種親切、默契的家庭氛圍打動人心;人人都有家,都有自己的童年,都有父母,也都可能成為父母,這種再朴實不過的感情往往被忽略,卻最容易引起共鳴。二是,歌曲本身比較簡單、直接、上口;現代社會繁忙、節奏倉促,人們更願意接受這種簡單的歌曲,就好象現代人很少再讀長篇小說,而更願意接受短篇和小故事。
家庭三人組
偶然形成的『家庭三人組』會一直延續
爸爸媽媽女兒的這個『家庭三人組』,配合的天衣無縫,將《吉祥三寶》你問我答的小品式結構烘托的入木三分;有媒體甚至將這種組合模式稱作繼獨唱、合唱之後第三種具有劃時代意義的『小品唱』。對此,布仁巴雅爾透露,《吉祥三寶》這種組合的感覺並不是刻意設計的,而純粹是一家人日常生活的藝術化翻版。
他回憶說:『《吉祥三寶》是我11年以前寫給女兒的小禮物。那時候,女兒諾爾曼剛從內蒙回到北京,說一口蒙語。她喜歡問這問那,我就一一回答。妻子烏日娜覺得我倆一問一答的交流像音樂,非常動聽。她的話給了我靈感,於是寫出了《吉祥三寶》這首歌。』布仁強調:『在我看來,簡單粗暴的拒絕,對孩子幼小的心靈是一種傷害。父母口中的每個''不''字,都像一個阻礙孩子前進的困擾。』於是,布仁以認真平等的態度和女兒交流,耐心地給予解答。歌曲《吉祥三寶》,描述的正是那段難忘的經歷。
女兒諾爾曼如今已經是個14歲的少女,變聲後不再適合奶聲奶氣的小女孩形象。為了錄制唱片,布仁巴雅爾在呼倫貝爾草原找到了當時纔7歲的小英格瑪代替了『女兒』的角色。布仁覺得小英格瑪的嗓音稚氣十足,音樂的律動出奇地悅人耳目。她的歌聲,沒有嬌瞋、沒有羞澀、沒有遲疑,她把從祖母那裡、從媽媽那裡學來的民歌、小調、童謠、兒歌全部唱出來,嗓音堅定,充滿自信。『英格瑪是真正的''原生態'',沒有受過任何音樂訓練,但是她卻擁有絕對的音准、和聲和對作品的感悟。她歌聲中的真情實感,是從心底發出來的。』布仁這樣評價道。
從如今當紅的《吉祥三寶》到後來創作的《烏蘭巴托的爸爸》,布仁巴雅爾表示,每首歌都有自己的故事。至於這樣『家庭三人組』的組合形式,還會繼續下去。小英格瑪今年10歲,一般女孩13歲後就會變聲,如果她變聲不太快,和她還會更長時間合作。當然布仁巴雅爾覺得,小英格瑪即便變聲後,也會有獨立發展的空間。
當被問及女兒諾爾曼會不會因為小英格瑪的替代而吃醋,布仁頓了頓,斬釘截鐵地表示,絕對不會,因為家裡從來沒有吃醋的氛圍,草原的兒女不吃醋。
做一輩子『業餘歌手』更實際
樂壇大腕爭先恐後想要擠進的央視春晚上,『專業』這道高高的門檻,在『業餘歌手』布仁的腳下一步跨過。到北京工作二十年,他的身份一直是中國國際廣播電臺蒙語播音主持、翻譯、記者。但用布仁巴雅爾的話說,唱歌始終沒放棄。
布仁巴雅爾出生在美麗的呼倫貝爾草原,童年時過著游牧生活。布仁從小就愛唱歌,沒人教他,在各種聚會上聽大人唱,一兩遍就學會了。另一個辦法是聽收音機,當時播的都是樣板戲,還沒上小學、不會說漢語的布仁已能熟唱不少唱段。20歲那年,音樂天賦令他順利考入呼倫貝爾盟藝術學校,在那裡接受了正規的聲樂訓練。畢業幾年後,因為種種原因,布仁改行做了電影配音和劇本翻譯,後來又借調進中國國際廣播電臺,成為一名蒙語記者和主持人。
布仁透露,妻子烏日娜是位出色的聲樂老師,女兒也從小愛唱歌,說音樂是他們家的主題毫不為過。至於今後的路,布仁坦率地說,『《吉祥三寶》出乎意料的成績,會促使我投入更多精力和時間去做音樂,讓這個愛好''轉轉正''』。同時他也明確表示,不會就此轉行去做個專職歌手,因為自己已年過四十,不年輕了,考慮問題會更實際。
春晚彩排
春晚節目裡為《唐山皮影》而激動
第一次參加大規模、高規格的央視春晚,布仁巴雅爾難掩心中的興奮。這個春節第一次不是在電視機前,而是在春晚後臺看晚會節目,布仁直說可惜看不全,只能在等候催場時,看到自己節目前面的幾個。談起喜歡的春晚節目,他表示,雖然看到的不多,但對《唐山皮影》這個節目印象特別深,第一次看的時候被深深打動。那些老人們對於傳統民間文化的灼熱感情似乎觸碰到了自己的哪根神經,為之激動不已。
激動一生不已的當然還是音樂。對於好音樂的理解,布仁巴雅爾的答案簡單的如同他的歌:『聽者自己喜歡,好聽的就是好音樂。』他表示,千萬不要懷疑自己的感覺,不要重復《皇帝的新裝》裡的故事,人雲亦雲自欺欺人,要堅持自己內心的真實感受。
布仁說他自己對所有音樂都沒有好惡偏見,不論是流行的、美聲的、搖滾的、民族的,他和妻子都是本著探討研究的角度去欣賞,沒有特別喜歡的,除了故鄉的音樂。在他第一張音樂專輯《天邊》的扉頁上,布仁曾寫下了這麼段話語:『牧民的牛羊就這樣在草原上放著,不用管,讓它們自己吃草,它們是草原上的生命,它們就這麼自己活著。』
采訪最後,布仁巴雅爾突然提出能否請記者為保護呼倫貝爾草原多說點話。這麼一個毫無先兆的要求,一如布仁略帶點蒙古奶酪味道的口音,濃郁又有些突兀。他解釋道,呼倫貝爾草原是世界三大草原之一,而前兩大草原都進行了開發,也都後悔了。呼倫貝爾草原可不能走這條注定要後悔的路。
|