有人把中國比作龍,飛得快但搖搖晃晃;把印度比作大象,走得慢卻穩穩當當。這個時下流行的比喻,在某種程度上說明了中印兩國經濟發展的特點。
今年是“中印友好年”,雙方將在“面向和平與繁榮的戰略合作伙伴”的基礎上展開政治、經濟、文化、教育等一系列領域的合作。同時,作爲當今世界上發展最快的兩個發展中國家,中國和印度在今年也不可避免地會在軟件、IT製造、紡織品等領域展開激烈的競爭。那麼,在2006年,“中國飛龍”和“印度穩象”到底是競爭多還是合作多?24日下午,中國駐印度大使孫玉璽通過網絡在線交流,給了我們清晰的答案。
“龍象之合”大於“龍象之爭”
印度經濟在上世紀後10年保持了6%的年平均增長率,近兩年更達到8%左右,經濟發展速度僅次於中國,並有望繼續保持高速增長。從經濟總量上看,2004年,中國的GDP總額是1.9萬多億美元,印度是6900億美元,和中國還有一定距離。但在很多方面,孫大使認爲,中國人還要向印度人學習。他說:“軟件業發展是印度經濟的一個亮點,很多世界級產業巨頭和歐美知名公司都將軟件業務外包給印度公司。而中國在發展軟件、加強知識產權保護方面應虛心向印度學習。此外,印度在製藥業、私有企業和中小企業管理、金融市場運作等很多方面的優勢也可圈可點,值得中國借鑑。”
近年來,中印之間的經貿合作直線上升。在貿易方面,中印2004年貿易額達136億美元,同比增長近80%,中國已成爲印度第二大貿易伙伴。據最新統計,2005年中印貿易額達187億美元,預計2006年會突破200億美元,提前達到兩國確定的目標。在投資方面,印度正在加強基礎設施建設,投入巨資興建機場、路橋、電站和通訊網絡等。孫玉璽大使自信地表示:“中國企業在這些領域都很有競爭力,中鋼、中建、中鐵、中興、華爲、海爾、TCL等許多大企業在印度都很活躍。從2005年上半年起,印度已成爲中國海外工程承包簽約額最多的國家。而印度在華投資企業目前也已達150多家。”
正因如此,孫大使明確地表示:“中印之間合作肯定大於競爭。這一點,雙方政府早有共識。但中印之間的確有競爭,不過是有利於兩國發展的良性競爭,是能給彼此帶來合作機會的競爭。打個比方,這就像是奧運會中的馬拉松比賽。中國和印度在這場比賽中當然要你追我趕、奮勇爭先,但更可以相互激勵,甚至相互扶持。當兩國都衝過終點,世界上2/5的人口就將從兩國共同的發展中獲益。”
中國和印度目前都處於經濟轉型期,都在深化經濟改革。孫大使由此強調,在這一階段如果能密切彼此的合作,相信中國龍會飛得很穩,而印度象也會走得更快。
“中印友好年”覆蓋世界2/5人口
在“中法文化年”、“中英科技年”、“中俄國家年”之後,2006年,“中印友好年”又躍入中國人的視線。中印兩國總理在2005年4月共同決定,要用整整一年的時間,通過舉辦各種活動來加強兩國的友好交流。
爲什麼要辦這樣一個“年”?孫玉璽大使解釋說:“中印關係中一個突出的問題是,兩國間的人員往來太少,對對方今天的情況很不瞭解。近些年,兩國到對方訪問的人數只有幾十萬人次,這與我們總共23億的人口太不相稱。‘中印友好年’就是要爲加強雙方的往來與合作提供機遇。”
與其他的“友好年”相比,“中印友好年”有什麼特別之處?孫大使回答說:“同印度這樣一個歷史悠久的文明古國舉辦‘友好年’有其特殊意義。在地理上、歷史上、文化上,中印兩國的友好交往遠比其他國家早得多。正像印度大文豪泰戈爾說的那樣,印度和中國是極親近和極親愛的兄弟。在兩千年的交往史上,舉行‘友好年’這還是第一次。此外,這是在兩個10億多人口的國家間舉辦的活動,我相信沒有任何其他國家間的‘友好年’活動能覆蓋和影響世界2/5的人口。”
“中印友好年”將安排哪些活動?孫大使悉數道來:政治上,印度文化部長、國防部長、科技國務部長準備在年內陸續訪華,簽署或落實有關領域的合作文件。經濟上,兩國將共同舉辦高層商務研討會,爭取年內開通途經乃堆拉山口的邊貿往來。兩國青年代表團將互訪,“中印名人論壇”將舉行第五次會議,兩國有關城市將結爲友好城市,等等。
文化交流的內容更豐富。中國的京劇團赴印參加印度國家戲劇節,印度將在華舉辦“印度製造展”、時裝展、瑰寶展和旅遊研討會,孔子學院將在印度尼赫魯大學開學,印度將出資在洛陽白馬寺修建一座印度風格的佛殿,兩國還將互辦“電影節”,互譯文學名著。此外,孫玉璽大使還說:“我們將在印度舉辦‘陝西文化周’,展示中國傳統文化的博大精深。如果你在北京,還有機會觀賞印度傳統舞蹈和寶萊塢歌舞團的表演,參加印度美食節、印度圖書展等等。”
中國人去印度旅遊有“五大看點”
很多中國人都對印度人的日常生活很好奇,孫大使歸納了他的幾點印象。雖然上任只有13個月,但他的描述卻有趣而深刻:“一日三餐都是印度餐。家用電器和我們的差不多,最近越來越多的是海爾牌。我總結印度人有三快三慢:忘得快,記得慢;說話快,做事慢;開車快,走路慢。時間觀念不強,社交活動更是7點的活動8點到,9點來了也不算遲到。印度最大的長處是樹多、花多、動物多,人與自然和諧相處。最大的短處是兩極分化。據統計,印度是貧困人口最多的國家,也是富翁最多的國家,有些人富可敵國,但更多的人一貧如洗。”
“親自去一趟印度”已成爲時下越來越多中國人的願望。但是,印度經常有恐怖襲擊發生,去印度安全嗎?對此,孫大使表示:“印度的安全局勢總體上比較穩定,印度政府也重視保護在印外國遊客。在印度發生的一些暴力恐怖事件有其特殊的政治、民族和宗教背景,一般不針對外國遊客,大多數人決不敵視中國人。”
對那些想去印度旅遊的中國人,孫大使詳細地介紹了他心目中的“五大看點”:“一是遍佈印度全國的千年古蹟,如瓦拉納西印度教聖地、鹿野苑、居師那伽等佛教聖地;二是16至17世紀伊斯蘭建築的精華,泰姬陵是其代表作;三是18至19世紀殖民時期的建築,反映了東西方文明的完美融合;四是現代建築,主要是一些新興工業園區,如班加羅爾的軟件園區;最後一個是孟買的貧民窟和老德里的髒、亂、差,看了可引以爲戒。”
最後,作爲中國駐印度大使館的負責人,孫大使還“不忘本行”地強調,不管去印度旅遊還是做生意,如有任何困難,都可向中國駐印度使館求助,網址是www.chinaembassy.org.in。幽默的他略帶得意地表示:“印度使館是我國駐外使領館中面積最大的一個,僅綠地就有近10萬平方米。大樹參天,綠草如茵,鳥語花香,有很多松鼠、貓、狗等小動物,有時還有猴子和孔雀來訪。因此,來我們使館,你一定能‘多雲轉晴’。”
|