3月29日,英、法、德常駐聯合國代表瓊斯·帕裡(右)、薩布利耶爾(中)、普洛伊格在紐約聯合國總部接受記者采訪。當天,聯合國安理會通過一項主席聲明,呼吁伊朗履行國際原子能機構理事會今年2月通過的決議,恢復暫停所有與鈾濃縮有關的活動。
聯合國安理會29日下午通過一項主席聲明,呼吁伊朗履行國際原子能機構理事會今年2月通過的決議,恢復暫停所有與鈾濃縮有關的活動。在當天下午舉行的公開會議上,安理會本月輪值主席、阿根廷常駐聯合國代表馬約拉爾宣讀了上述聲明。
【聲明】
要求30天內停止鈾濃縮
聲明說,安理會大力支持國際原子能機構在解決伊朗核問題上發揮作用,並強調該機構有必要繼續開展工作,澄清與伊朗核計劃有關的所有懸而未決的問題。聲明要求原子能機構總乾事巴拉迪在30天內向該機構理事會和安理會提交報告,說明伊朗遵守原子能機構理事會要求的情況。
聲明不具有法律約束力
安理會主席聲明和安理會決議不同,並不具有法律約束力。
刪除『將采取措施』表述
安理會五個常任理事國通過3星期磋商,纔出臺了這份主席聲明。為獲得支持,歐盟三駕馬車——英、法、德對其提出的聲明草案進行了多次修改,將巴拉迪提交新報告的時間從14天延長到30天,外交官員透露,歐美方面最後關頭在措辭上作出了一些讓步,刪除了聲明草案中有關伊朗威脅國際和平的說法。此外,如果伊朗30天內不履行主席聲明要求,安理會將采取措施的表述也被刪除。
【進展】
六國繼續商討下一步措施
美、英、法、德、中、俄六國高級外交代表30日上午在柏林開會。
美國國務院發言人肖恩·麥科馬克說,會議目標是勾畫未來的戰略,『讓部長們在伊朗核問題上把目光放遠……超越中期,放眼長期。』
據美聯社報道,這次會議將重點討論應對伊朗核問題的下一步措施。其中包括:如果伊朗拒絕就安理會主席聲明提出的要求進行合作,安理會或其他相關各方將如何應對。
伊朗強調不放棄核權利
伊朗外長穆塔基30日在日內瓦強調,伊朗絕不放棄其合法的核權利,但願意繼續通過外交談判解決核問題。
『只能使問題復雜化』
關於聯合國安理會要求伊朗30天內停止鈾濃縮活動,穆塔基說,伊朗認為把這個問題提交安理會是錯誤的。伊朗堅持在國際原子能機構的框架內,通過談判解決問題,並認為將問題提交安理會只能削弱國際原子能機構的地位和作用。
穆塔基在談到伊朗核問題解決的前景時表示,伊朗的核活動是在遵守《不擴散核武器條約》的情況下進行的,不違反條約。在目前情況下,不存在聯合國制裁的可能性。他還批評某些國家一心追求自己的目標,稱這樣做只能使問題復雜化。
已經做好應對制裁准備
穆塔基強調,伊朗已經做好了應對經濟制裁的准備,盡管伊朗政府認為這種可能性並不大。
『我們已經做好應對各種不同情況的准備。』穆塔基當天在裁軍談判會議後舉行的新聞發布會上說。他指出,最近幾年來,伊朗政府在經濟領域抵御風險的能力已經大大加強,足以應付各種威脅和挑戰。
『在我們面前有兩個選擇,有望使事情得到全面解決,』這位伊朗外長說,『一個是通過談判的途徑,另一個則將使問題變得更加復雜。』
【關於『第一步』】
各方對『第一步』描述各不同
歐盟一些外交官說,安理會通過主席聲明只是『第一步』。
美國和俄羅斯代表基本同意這種說法,但是,他們對這『第一步』的描述略有不同。美國常駐聯合國代表約翰·博爾頓稱,這是解決伊朗核問題的『第一大步』。俄羅斯常駐聯合國代表安德烈·德尼索夫則說:『就像一架梯子,如果你想往上爬,就必須先上第一級,然後是第二級,但是不能跳。』
美國國務卿康多莉紮·賴斯稱安理會主席聲明為『重要外交進展』。『伊朗現在比任何時候都更加孤立,安理會主席聲明向伊朗發出了明確信號。』她說。
伊朗則表示,依然遵守《不擴散核武器條約》,無意發展核武器,但同時堅持和平利用核能的權利。『壓力和威脅對伊朗不起作用。伊朗是一個對壓力、威脅和威嚇過敏的國家。』伊朗常駐聯合國代表賈瓦德·紮裡夫說。
【關於『下一步』】
美國不排除軍事行動手段
美國官員表示,不能把軍事行動排除在未來備選手段之外。
歐盟外交官不排除采取制裁措施的可能性,但反對訴諸武力。『我們現在討論的不是軍事行動。我們從開始——我們,歐洲人——就說過,我們希望找到逐漸的、遞進的、有回轉餘地的手段。』法國常駐聯合國代表說。
俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫說,俄方不支持通過威壓迫使伊朗屈服,也絕不會容忍使用武力。『就像許多歐洲同行所說的那樣,任何寄希望於壓力和武力解決這一問題的想法都有極大的反作用,不能予以支持。』他說。
【相關新聞】
伊宣布將在波斯灣舉行軍演
據新華社電伊朗伊斯蘭革命衛隊海軍司令薩法裡29日宣布,伊朗將從31日開始在南部波斯灣沿岸及附近水域舉行為期1周的各軍種聯合演習。
據伊朗官方的伊斯蘭共和國通訊社報道,薩法裡說,包括正規軍、各類民兵以及警察部隊在內的伊朗各軍種將派出約1.7萬名士兵,以及約1500艘艦船參加演習。薩法裡說,伊朗軍隊將在演習中展示其維護國家領土完整的決心和能力。
|