|
美國馬薩諸塞州麻省理工學院網站日前撤消了張貼有一張日本士兵砍中國“囚徒”頭顱木版畫的網頁。兩名與木版畫事件有關的教授27日公開道歉。
此前，麻省理工中國學生學者聯合會以缺少必要解釋和歷史背景爲由，向院方提出抗議，要求撤消網頁。
教授道歉
麻省理工學院城市規劃系歷史學教授約翰·道爾、語言學與外國語言文學教授宮川茂27日在學院網站發表聲明，表示道歉。
聲明說，“我們對一些畫像造成的情感傷害深表遺憾，對網站在中國學生學者中造成的痛苦表示真誠道歉。這與我們的意圖完全背道而馳。我們的目的是，以可能的最廣泛方式看待和學習歷史。”
宣傳戰爭
從本學期開始，道爾和宮川茂開設了一門“視覺文化”課。其中一些教材是以中日甲午戰爭爲題材的木版畫。麻省理工學院女發言人帕姆·杜馬說，有20名學生學習“視覺文化”課，而木版畫已在學院網站上張貼6個月。
但是，麻省理工學院4月23日在“公開課”網站上張貼了這些木版畫，供網友免費使用，使得更多人注意到了“問題版畫”。美聯社報道說，其中一張木版畫描述的是，多名日本士兵讓中國囚徒列隊等待砍頭。
麻省理工學院在一份聲明中說，“一些圖像顯示了戰爭的殘暴，用來舉例說明社會如何利用圖像作宣傳，以推動政治進程”。
學生震驚
這幅木版畫引起中國學生的震驚和抗議。在致院長蘇珊·霍克菲爾德的一封信中，麻省理工學院中國學生學者聯合會要求學校在網站主頁註明“正確歷史背景”以及這些木版畫帶有“種族主義”的警告。
美聯社27日援引中國學生學者聯合會的信說:“我們理解這些木版畫的歷史重要性，尊重作者從事這項研究的學術自由……但是，我們對這些圖片缺乏必要的合理解釋和歷史背景感到震驚。”那封信還說，木版畫上的一些文字說明還“嘲弄中國人”。
日本1894年挑起中日甲午戰爭，這場戰爭1895年以清政府失敗告終。
學校解釋
麻省理工學院女發言人杜馬說，學院沒有打算對兩名教授採取紀律處分措施。杜馬還說，網站只是暫時撤消這些圖片，兩名授課教授和中國學生學者聯合會正在討論增加文字說明和歷史背景的方式。
宮川茂在日本出生，爲麻省理工學院終身教授。道爾曾撰寫《擁抱戰敗：二戰前夕的日本》一書。
|
