|
正在埃及訪問的國務院總理溫家寶17日與埃及總理納齊夫共同簽署了《中華人民共和國和阿拉伯埃及共和國關於深化戰略合作關係的實施綱要》。主要內容如下：
應阿拉伯埃及共和國總理艾哈邁德·納齊夫邀請，中華人民共和國國務院總理溫家寶於2006年6月17日至18日對阿拉伯埃及共和國進行正式訪問。訪問期間，中埃雙方就深化兩國戰略合作關係進行了深入探討，並達成共識。
雙方對在各領域富有成效的合作感到滿意，重申將繼續致力於充實和深化中埃戰略合作關係。雙方同意繼續保持兩國領導人的經常互訪和其他多種方式的接觸，就雙邊關係及重大國際和地區問題加強磋商與協調。
雙方表示將繼續爲完善中阿合作論壇建設而共同努力，並願就中非合作論壇的建設保持磋商與配合。
雙方認爲，實現中東地區的和平與穩定符合該地區各國人民的根本利益，也有利於世界的和平與發展。中方願繼續與埃方的協調、配合，共同致力於維護地區的和平與穩定。
雙方同意加強在國際場合的協調與合作，保障發展中國家利益，共同維護和促進世界和平、安全與發展。
雙方均支持聯合國改革以加強其作用和權威，認爲聯合國改革應通過廣泛、深入討論，達成協商一致。
埃及政府重申堅持一箇中國原則，不同臺灣當局發生任何官方關係，反對任何形式的“臺灣獨立”，反對臺灣加入任何只有主權國家才能加入的國際或地區組織，支持中方爲實現國家統一所做的努力。中方對埃方上述立場表示高度讚賞。
雙方認爲應充分發揮兩國經濟的比較優勢，在平等、互利、雙贏的基礎上，繼續探索兩國經貿合作的新途徑、新領域，全面提升雙邊經貿合作水平。
雙方同意採取各種必要措施促進雙邊貿易的均衡發展。
雙方承諾將加緊落實埃及柑橘輸華植物衛生條件議定書，儘快實現埃柑橘輸華。
中方鼓勵中國企業在埃及化工、紡織、電子、信息和輕工等領域進行更多投資。
雙方將推進在工程承包、項目融資以及中方對埃方的技術轉讓和經驗介紹方面的合作，加強人力資源開發合作。
雙方將協調兩國在國際經貿事務和組織中的立場，共同維護髮展中國家在經濟全球化和貿易自由化進程中的利益。
雙方決定加強在文化、新聞、衛生、教育、旅遊領域的合作，共同促進文明對話，推動構建和諧世界。
雙方表示，支持雙方有關部門舉辦文化周、文藝演出、藝術展覽、文物展、電影節等形式多樣的文化活動。積極推動兩國教育交流與合作，擴大兩國互換留學生規模，提高留學生層次。
雙方同意本着相互尊重、優勢互補、利益共享、共同發展的原則，促進雙方在應用研究、技術開發、成果轉讓等方面的技術交流與合作。
雙方將開展農業、節水灌溉、生物技術和遺傳工程等領域的合作。
雙方願加強在反恐及打擊走私、販毒、洗錢和跨國有組織犯罪等領域的情報交流與合作，共同維護地區和國際安寧。
雙方鼓勵兩國民間往來，增進相互瞭解。
|
