|
中國科學院與美國密蘇里植物園14日在昆明簽署《中國植物誌(英文版)》合作協議，中外專家將聯手對《中國植物誌》進行增補和修訂，並最終以英文定稿，可望於2013年完成。
據介紹，於2004年出版的《中國植物誌》是一部全面總結中國維管束植物系統分類的鉅著，包括記載3萬多種植物(301科3408屬31142種)和9081幅圖版，是迄今爲止世界上篇幅最大的植物誌，也是關於中國維管束植物的最爲完整的志書。
參與英文版編撰的機構包括中國科學院植物研究所、昆明植物研究所、華南植物園、加利福尼亞科學院、哈佛大學標本館、法國自然歷史博物館、英國愛丁堡皇家植物園等。
中方簽約代表、中科院生命科學與生物技術局局長康樂介紹，書籍完成之後將由中國科學出版社和美國密蘇里植物園出版社聯合出版，英文版本將比中文版本內容更加豐富和翔實。
作爲協議的另一項內容，美國密蘇里植物園將負責安排中方作者前往美國和歐洲進行有關研究，每年計劃安排6人次訪問，並每兩年舉行一次中國植物誌委員會會議。
|
