全國人大財經委員會副主任、前經貿部部長石廣生在論壇上發言。
在第二屆“北京-東京”論壇中，全國人大財經委員會副主任、前經貿部部長石廣生表示，中日地理上的鄰居關係決定了兩國是亞洲區域的當然利益共同體。
石廣生指出，中日同爲亞洲國家，亞洲的安定和興衰與兩國息息相關。由於國情、資源和發展階段不同，中日經濟具有廣泛的互補性，30多年來，這種互補性已經轉化爲雙方合作的動力。中日雙方應當共同維護和營造兩國經濟合作的社會環境，擴大在節能、技術交流等方面的合作，深化區域合作，促進亞洲共同發展與繁榮加強協調對話，推動建立公平合理的國際經濟新秩序。
最後，石廣生指出，目前中國的經濟發展不僅對中國有利，作爲中國的鄰居日本乃至亞洲各國也會首先受益，並最終將有利於亞洲的繁榮和穩定。
第二屆“北京-東京”論壇2006年8月3日至4日在日本東京舉行，由中國日報社、 北京大學和日本言論NPO組織主辦。論壇旨在通過中日兩國政治、經濟、媒體和學術領域代表的直接對話，促進兩國相互理解。共有包括全國政協外事委員會副主任趙啓正、中國人民對外友好協會會長陳昊蘇、全國人大外事委員會副主任王英凡等來自中日兩國的60餘名代表與會。中國駐日大使王毅和日本內閣官房長官安倍晉三到會致辭。
附：石廣生副主任在“北京-東京”論壇上的講話
攜手共進 創建發展、和諧的亞洲
(2006年8月4日 東京)
各位朋友，
女士們，先生們：
很高興出席第二屆東京-北京中日論壇，在此謹對中國日報社、日本言論NPO等主辦方的盛情邀請和周到安排，表示衷心的感謝！出席此次論壇的有日本著名的政治家、經濟學家、企業家和曾經擔任過政府高官的先生。在此，我願與大家就中日經貿合作和共創亞洲經濟的未來坦誠交換意見。
下面，我講兩點內容。
一、中日關係深刻影響着亞洲的現在和未來
中日兩國有着兩千多年的友好歷史，但也曾有過不幸，因此，中日關係走向，不僅事關兩國的和平和發展，也事關地區乃至世界的和平和發展，因此，不僅兩國國民關心，也讓世界關注。應該怎樣看待中日關係？應該怎樣認識中日關係對兩國、對亞洲和世界的重要意義？近年來，兩國有識之士圍繞這些問題仁者見仁，智者見智。我認爲，從區域、經濟和歷史角度看，中日關係包含着這樣三層內涵：
第一，從區域角度看，我們是鄰居，這就決定了我們必須做利益的共同體。鄧小平先生曾指出，中日現在是鄰居，兩千年後仍然是鄰居。從地理位置看，上海到大阪的海運成本只有上海到漢堡的1/5，上海到紐約的1/10；東京與北京的航班只有3個半小時，和北京到廣州的時間差不多。從兩國地位看，中日都是亞洲大國，兩國人口占亞洲近40%、GDP佔亞洲80%、貿易佔亞洲60%。根據IMF數據，如果按購買力平價計算，2003、2004年，兩國經濟對東亞經濟貢獻率高達82%和78%。這樣的現實說明了什麼？說明了我們都是亞洲人，同爲亞洲國家，亞洲的安定和興衰與我們息息相關，亞洲好，我們大家都好；亞洲不好，我們也好不了。因此，中日的鄰居關係決定了兩國是亞洲區域的當然利益共同體，這是一個無法超越的地理前提，中國有句古話說“遠親不如近鄰”，我們必須對這一點有深刻的自覺，共同揹負起責任，爲創造一個興旺發達的、和諧的亞洲而努力。
第二，從經濟角度看，我們是互補關係，這就決定了我們必須發展合作。由於國情、資源稟賦和發展階段不同，中日經濟具有廣泛的互補性，30多年來，這種互補性已經轉化爲源源不斷的合作動力。在新時期，這種互補關係突出體現在三方面：一是市場的互補：中、日兩國經濟增長都需要大市場，本身又是兩個大市場，可以互補。中國是世界上最有潛力的大市場，2005年國內市場規模已近3萬億美元，過去5年，中國累計進口2.2萬億美元，僅2005年1年就進口6600億美元。預計到2010年，中國國內市場規模將達到5萬億美元，累計從國外進口超過4萬億美元。這樣一個開放的、規模巨大的市場不僅對於日本，對於全世界都是重要的。日本同樣也是個大市場，它不僅大量生產和出口高科技產品，同時也是吸納日用品、農產品的大國，對中國對世界也同樣是重要的。對此，兩國各有優勢，兩國完全可以做到互補，事實上這種互補已經進行，正在造福於兩國人民。二是科技和人力資源的互補。應該說，中日兩國也是科技和人力資源大國。中國有完善的基礎科學和科技隊伍，有素質較高和豐富的勞動力資源；日本具有較強的現代科研隊伍和體制以及世界領先的的科研成果，具有先進的管理人才。因此中日雙方有着重要的互補基礎。三是增長前景的互補：兩國都進入了快速增長期，合作空間越來越大。按照中國十一五規劃，今後5年 中國經濟每年將增長7.5%。今年是規劃開局之年，上半年經濟增長10.9%，經濟運行呈現平穩快速增長的良好勢頭，我們對實現十一五規劃目標充滿信心。同時我們也高興地看到，日本經濟2002年以來連續4年保持增長，已經走出10年低迷影響，隨着經濟增長加速，兩國經貿合作也將進入一個加速增長期，合作內容必將更廣泛更深化，兩國在產業結構的調整、資源的開發和利用、環境保護、節約能源等諸多方面必將成爲新的合作亮點。
第三，從歷史角度看，我們經歷過長期友好和戰爭的不幸，這就決定了我們必須堅持發展友好，避免不幸。中國老一輩領導人毛澤東、周恩來常說，中日是"兩千年友好，五十年不幸"。早在唐朝時期，鑑真和尚6次東渡，阿貝仲麻呂在唐朝做官，擅長詩賦，這些都已成爲兩國友好交往的佳話。經濟上，中國和日本自古以來就是重要的貿易伙伴。明朝時候，雙方簽訂了歷史上第一個中日貿易條約。新中國成立後，特別是邦交正常化以來，經過兩國人民共同努力，中日經貿合作纔有了今天的成果。2004年以來，中國已成爲日本第一大貿易伙伴，日本是中國第三大貿易伙伴。日本海外企業數的20%、總產出的11%、總利潤的10%在中國。1979年以來，日本在華投資和提供的資金、技術和關鍵零部件，加速了中國工業化進程。可以說，中日經貿合作對中國經濟發展和日本經濟復甦和發展發揮了重要作用。作爲中國前任外經貿部部長，一個老外經貿人，我親身經歷了邦交正常化後兩國經貿關係的發展進程，深感今天的成就來之不易，我們應當倍加珍惜，繼續發揚光大。與此同時，在東方文明發展中，中日兩國人民長期以來就是相互影響、相互學習的，爲東方文明和社會發展做出了重要貢獻。當然，我們不必諱言，在歷史上兩國也曾經歷了戰爭的不幸，但是中國人民從來沒有把那段不幸的歷史歸責於日本人民，是日本侵略戰爭的發動者製造了這場不幸，給中國人民乃至亞洲人民帶來了巨大的災難，也使廣大日本人民做出了重大的犧牲，付出了民族的代價。回憶這段歷史，中國人民是沉痛的，日本人民也是沉痛的，因此，我們兩國人民應該攜起手來，排除各種干擾和障礙，鞏固和發揚“兩千年”，避免“五十年”，最好的方法就是以史爲鑑，面向未來。
二、加強合作，共創亞洲和世界的穩定和繁榮
堅持走和平發展道路是中國政府和人民基於中國國情的必然選擇。在經濟全球化和區域經濟一體化迅猛發展的今天，中日兩國應該並有責任，加強兩國合作，共同致力於亞洲和世界的穩定和發展。爲此，我的建議如下：
第一， 維護和營造兩國經濟合作的社會環境。
良好的國家關係是雙邊經濟合作十分重要的社會環境，是可持續發展的重要保障和基礎；增強國民的往來、瞭解和理解是兩國開展經濟合作的民意基礎；企業間的有效合作是雙邊經濟合作的實體；媒體對營造雙邊合作的氛圍起着十分重要的作用並承擔着重要責任。今天在這裏舉行的"北京-東京"中日論壇就是搭建了一個交流、合作和了解的平臺，我衷心祝賀論壇的成功舉辦。讓我們共同努力，營造兩國經貿合作的社會環境。
第二，堅持優勢互補，在互利共贏中謀合作、求發展。當前要着重做好三個方面：一是擴大節能環保合作。中國十一五規劃提出到2010年單位GDP能耗降低20%目標，日本節能環保技術世界一流，兩國在環保人才、資金和技術方面開展合作，前景十分廣闊。二是積極參與中國區域發展。歡迎日本企業、科研等機構積極參與中國實施的西部開發、東北振興、中部崛起戰略。三是完善相互投資促進機制。以中日投資促進機構爲平臺，擴大兩國中小企業間的合作；促進中、日雙向投資新格局。
第三，深化區域合作，促進亞洲共同發展與繁榮。進入新世紀以來，亞洲區域合作步伐加快，一體化水平不斷提高，根據日本經濟產業省測算，目前亞洲一體化水平已經達到60%，建立亞洲區域共同體條件逐漸成熟。中日兩國應共同擔負起推動亞洲合作、促進亞洲繁榮的重任，本着"互利共贏、共同發展；循序漸進、由易到難；開放包容、面向世界"的原則，積極推進中日、中日韓、10+3合作，共同努力推進東亞合作的新進展。
第四，加強協調對話，推動建立公平合理的國際經濟新秩序。中日既是亞洲大國，也是世界大國，兩國對世界經濟影響重要。當前經濟全球化深入發展，局部衝突不斷，能源價格不斷飆升，多哈談判前景不明，各國都面臨着相同的挑戰和困境。作爲世界貿易大國，世貿組織重要成員，促進多哈回合恢復談判，推動談判早日達成協議，完善世界多邊貿易體制，削除貿易壁壘，維護公平競爭的國際經濟秩序，是中日兩國義不容辭的責任。我希望兩國在世界重大經貿事務方面，能夠加強對話，協調一致，爲世界經濟貿易發展做出貢獻！
女士們、先生們：
大家都比較關心中國目前經濟的發展。今年上半年，中國國內生產總值實現了增長10.5%，社會消費品零售總額增長13.3%，居民消費價格總水平同比上漲1.3%，進出口總值增長23.4%，達到7957億美元，財政收入增長22%，居民人均可支配收入城鎮增長10.2%，農村增長11.2%。農業生產形勢較好。新的就業增多。因此中國經濟總的形勢是好的，呈現了平穩快速發展的態勢。當然，中國經濟也出現了固定資產投資過快，一些地區 房價上漲過大，節能、就業、環保壓力較大等困難和問題，中國正在加強宏觀調控，落實科學發展觀，致力於協調發展。
中國的和平發展正在順利進行。我相信這種發展不僅中國人民受益，作爲中國的鄰居日本乃至亞洲各國也會首先受益，最終將有利於亞洲的繁榮和穩定。
預祝論壇取得圓滿成功。
謝謝大家！
|
