圖片來源於《泰晤士報》網站
英國《泰晤士報》6日在國際版以兩個整版篇幅圖文並茂報道了對溫家寶總理的採訪。
在國際版頭版,在《中國領導人說:繁榮第一,民主第二》的標題下刊登了一幅屈原和一名農夫對話的中國畫,下面寫着屈原《離騷》的詩句:“長太息以掩涕兮,哀民生之多艱”。報道以加色底突出了引述了溫家寶關於“民主”、“伊朗問題”、“中國經濟”和“中國未來前景”的觀點。報道說,溫家寶明確表示,中國將會“循序漸進地實施民主”,他的首要任務是領導中國邁向繁榮。報道指出,溫家寶認爲,在不同的歷史階段和不同的國家,民主以不同的方法和形式達成。同時,中國的發展是長期而崎嶇的任務,中國需要和平、朋友和時間。
在國際版第2頁,在《這位勾畫未來的人怎樣讀書和思考》標題下,用中英文大字刊登了溫家寶在接受採訪時引用的古今詩句:清朝名將左宗棠的“身無半畝,心憂天下;讀破萬卷,神交古人。”屈原的“長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。”清代名儒鄭板橋的“衙齋臥聽簫簫竹,疑是民間疾苦聲。”宋朝新儒學大師張載的“爲天地立心、爲生民立命、爲往聖繼絕學、爲萬世開太平。”和中國近代詩人艾青的“爲什麼我的眼裏常含着淚水?因爲我對這土地愛得深沉。”
|