|
訪英的中國總理溫家寶當地時間九月十二日晚出席英中貿易協會主辦的晚宴，並在晚會上發表演講。
英中貿易協會主席鮑威爾勳爵（左一）主持歡迎晚宴，請與會者向溫總理提問。
溫家寶出訪言論集：
“在座的企業家願意問多少問題，我就回答多少問題，這樣才值得今天這個票價。”——迴應在英國晚宴的票幾分鐘內銷售一空。
“中國決不追求貿易不平衡，我們希望英國更多的商品，特別是高技術產品，向中國出口。中國會爲英國商品創造更多的條件，來推介產品，當然我們也希望貴國放開出口限制。”——對英國商界說。
“事實證明他們的遠見卓識，讓我們記住那些‘破冰者’，如果想到他們，我們面前的困難和問題，都不會成爲英中貿易間的障礙。”——溫家寶在演講中回憶起衝破西方國家的阻撓和封鎖，開拓中英貿易的“四十八家集團”。
“兩國貿易額去年達兩百四十五億美元，今年有望突破三百億美元。我對中英經貿關係充滿信心！”——溫家寶談中英兩國貿易的前景。
聽溫總理演講一票難求
中國總理溫家寶當地時間十二日下午風塵僕僕抵達倫敦，開始訪英行程。晚上，英中貿易協會爲其舉辦盛大歡迎晚宴。不過，想參加晚宴親耳聽溫總理演講？一票難求。
“溫總理在英國是深受尊敬的好朋友，”英中貿易協會主席鮑威爾勳爵說：“今天晚宴的票在幾分鐘內銷售一空，比搖滾樂隊滾石和歌星麥當娜的演出還好賣。”
溫家寶也笑着迴應說：“在座的企業家願意問多少問題，我就回答多少問題，這樣才值得今天這個票價。”
他對英國商界說：“中國決不追求貿易不平衡，我們希望英國更多的商品，特別是高技術產品，向中國出口。中國會爲英國商品創造更多的條件，來推介產品，當然我們也希望貴國放開出口限制。”
溫家寶在演講中回憶起“四十八家集團”。一九五三年，英國一批有遠見、有智慧、有勇氣的企業家，組成“四十八家集團”，衝破西方國家的阻撓和封鎖，開拓中英貿易。溫家寶說：“事實證明他們的遠見卓識，讓我們記住那些‘破冰者’，如果想到他們，我們面前的困難和問題，都不會成爲英中貿易間的障礙。”
二○○四年，溫家寶與英國首相布萊爾共同提出中英貿易額三年內達到兩百億美元的目標。事實上，這一目標在二○○五年就已突破。
溫家寶說：“兩國貿易額去年達兩百四十五億美元，今年有望突破三百億美元。我對中英經貿關係充滿信心！”
|
