新聞 | 天津 | 民生 | 廣電 | 津抖雲 | 微視 | 讀圖 | 文娛 | 體育 | 圖事 | 理論 | 志願 | 專題 | 工作室 | 不良信息舉報
教育 | 健康 | 財經 | 地產 | 天津通 | 旅游 | 時尚 | 購物 | 汽車 | IT | 親子 | 會計 | 訪談 | 場景秀 | 發布系統

"津雲"客戶端
  您當前的位置 :北方網 > 新聞中心 > 社會 > 社會廣角 正文
關鍵詞:
 
最新新聞排行
· 解放軍飛行員:不是所有飛行人纔都適應殲20
· 陳敏爾在市紀檢監察系統領導乾部會議上強調 推動紀檢監察工作高質量發展 營造良好的政治生態和社會生態 陳輻寬主持
· 天開園企業歐尚元拿下千萬訂單
· 第22屆中國北方國際自行車電動車展覽會在津開幕 新科技新材料新產品格外吸睛
· 都市報道60分 (2024-03-28)
· 男子3年隔空猥褻40多名未成年人,檢察機關建議頂格量刑!
· 市委全面深化改革委員會召開會議 學習貫徹習近平總書記重要講話精神 在進一步全面深化改革開放上善作善成 陳敏爾主持並講話
· 中共中央批准 王庭凱同志任天津市紀委書記 衡曉帆同志任天津市委常委
· 被控五項罪名 國足原主教練李鐵當庭表示認罪悔罪
· 天津濱海機場計劃執行161條航線 通航120個國內外城市
 

中日合資拍攝動畫片關羽引發爭議

http://www.enorth.com.cn  2006-09-19 11:17
 

 

  由中國斥資千萬元的動畫片《關羽》即將開拍,但由日方負責動漫設計引發爭議———

  特別關注

  丹鳳眼、臥蠶眉、一張棗紅色的臉上美髯飛揚;手持青龍偃月刀、胯下赤兔胭脂馬,幾乎每個中國人都知道這是三國時期的蜀國名將關羽關雲長。忠義神勇的關羽出現在動畫片裏將是怎樣的形象?昨日記者獲悉,吉林藝術學院動畫學院將與日本株式會社小學館動漫發展中心合作,投資5000—7000萬元人民幣,共同打造動畫片《關公》。日本株式會社小學館動漫發展中心曾拍攝過《機器貓》、《偵探柯南》等爲動漫迷熟知的動畫片,此番與中國合拍《關公》,會不會讓這個美髯公變得超級“卡哇伊”(日語:可愛)?關公是地地道道的中國歷史人物,爲什麼中國人不能獨立拍攝自己的傳統英雄?

  成都是三國文化發源地和重鎮之一,1800多年前關公也曾在這裏留下過足跡。記者多方採訪得知,因爲日本曾惡搞過《西遊記》,日本人要參與拍攝動畫片《關公》一事在成都學術界和歷史界引起了爭論,也令廣大觀衆熱切關注。

  驚訝:關羽將與機器貓成“同門”

  近日從吉林開幕的“2006中國·吉林國際動畫教育論壇暨第三屆大型原創卡通漫畫展”上傳出消息:中日要聯手打造動畫片《關公》。本報記者隨即致電該片中方負責人、吉林藝術學院動畫學院的常光希副院長,他證實雙方已簽署了合作協議。他說:“《關公》由中方出資,日方將以10%的技術入股爲合作形式,對吉林動漫基地主創人員進行技術培訓,並負責該片的動漫設計。”

  據悉,動畫片《關公》分上下兩部,每部90分鐘,除了講述關公桃園三結義這些耳熟能詳的故事外,還會突破性地講述了關公從小到大的成長過程。據瞭解,株式會社小學館動漫發展中心是日本非常著名的動畫公司,塑造的偵探柯南、機器貓等都爲中國觀衆熟知,關羽將成爲他們的“同門師弟”。

  擔心:“合資”關羽會不會變味?

  中國傳統英雄關羽,爲何請日本人“操刀”?據常光希副院長介紹,《關公》將安排中日導演各一名,《關公》中方導演正是他本人;編劇中日雙方各一名,其中以中方創作爲主。常光希曾是上海美術電影製片廠導演,參與過1961年的動畫片《大鬧天宮》製作,1999年的動畫片《寶蓮燈》由他執導。據知情人透露,日本小學館負責人久保雅一是狂熱的“三國迷”,他去年就向吉林藝術學院動畫學院提出合作意向,已進行了長達1年的談判。吉林藝術學院動畫學院稱與日方合作也有些無奈,因爲日本動畫的技術和包裝世界領先。

  上個世紀50年代,日本漫畫鼻祖手冢治虫拍出動畫片《我的孫悟空》,再到後來的《三國演義》、《西遊記》等,日本人特別喜歡改編中國傳統故事,但很多都有惡搞成分,比如《西遊記》將唐僧變爲女人,引起了六小齡童爲首的國人的強烈憤慨。廣電總局甚至提出了希望國家出臺相關政策來保護我國的歷史文化資源。此次中日聯手合作《關公》,許多中國觀衆心存疑惑:一代名將關羽在日本漫畫高手筆下,是否會變得很像機器貓那樣“卡哇伊”?

  對此,常光希副院長表示,屆時將尋找國內最優秀的編劇,將在符合《三國志》原著精神的情況下進行創作。他說:“動畫片的故事主要講了關公小時候的事,因爲歷史記載很少,所以製作時會有很大的想象空間,但無論怎樣都不能有悖於關公形象和中國的文化。”

  質疑:怕被“惡搞”最好不拍

  很多網友強烈反對中日合拍動畫片《關公》,也有一些專家發表了自己的看法。四川省社科院研究員,四川文藝評論家協會副主席李明泉教授認爲,這部動畫片能不拍最好。他的理由是,一、關羽的故事是中國文化上千年的積澱,我們有責任和義務保護文化資源,不能讓它流失。二、義薄雲天的關公已經被中國人當成精神偶像,有着廣大的羣衆基礎,如果拍出來的關公與中國人民心中的關公形象反差太大甚至“惡搞”的話,後果不堪設想。

  建議:應請歷史專家把握尺度

  昨日,武侯祠博物館副研究員梅錚錚聽說中日要合拍動畫片《關公》的消息時,第一句話就是:“這件事情是件好事,但是要慎重。”他研究三國文化和關羽生平近20年,1994年還出版了一本《忠義春秋》的書,是中國第一本專門研究關羽的論著。梅錚錚說:“絕不能把《關公》拍成動漫性質的戲說版,比如過分強調他和貂蟬的關係,這樣會歪曲關羽的英雄氣概,我建議中方要專門組織歷史專家把握這部動畫片的尺度。”記者楊帆見習記者陳莉

  有一說一

  中國動漫路在何方?

  好萊塢拍了《花木蘭》,投資了《功夫熊貓》,日本要設計“關羽”動漫,斯皮爾伯格也要拍《西遊記》……越來越多的中國歷史人物或神話人物成爲外國動漫的主角。爲何中國人守着這麼好的題材拍不出佳作?

  1926年,我國就製作了首部具有民族特色的動畫片《大鬧畫室》;日本動畫大師手冢治虫看了1941年中國拍攝的《鐵扇公主》,才立志投身於動畫事業。上個世紀60年代開始,《大鬧天宮》、《哪吒鬧海》等動畫片在國際電影節大放光彩。可是現在中國的動畫事業卻相對落後。所以不得不借助國外的技術。電視劇《西遊記》裏的有一句歌詞“敢問路在何方?”形容現在的中國動畫片現狀或許最爲恰當。只是千萬別若干年後,那些看外國版《西遊記》、《花木蘭》長大的孩子,以爲孫悟空真的是外國人,花木蘭本是混血兒。

稿源 華西都市報 編輯 王卿
呢稱: 輸入答案:
 精彩熱圖
嵌入-變動
 北方網精彩內容推薦
·財經頻道 ·體育頻道
新股申購:山東如意(002193) 武漢凡谷(002194)
新股中籤:中國中鐵首發A股網上發行中籤結果
張道達:老法師看盤 等待決定性一刻(11月26日)
天津新20項重大工業項目陸續啓動 總投資1088億
天津福利彩票雙色球全國開獎公告第2007138期
續談雅帥 歐洲選外援 泰達加速新賽季準備工作
盧彥何楊吳澤上榜 泰達一線隊掛牌名單增至七人
易建聯"撿"1個籃板保證勝小牛 贏回小K教練信任
火箭狂勝掘金止住連敗 姚麥發威祕訣賽前"密談"
世預賽20強抽籤揭曉 中國不幸進入“死亡之組”
·科技頻道 ·娛樂頻道
考古專家“破獲”7000年前少女遇害案
“中國第一幅月圖”完美亮相(圖)
月球“玉照”將公佈 中國航天測控獲四大突破
受詛咒寶石在英國展出 歷任主人連遭噩運(圖)
科學家揭開雄性進化更快之謎:遺傳方式簡單
蔡少芬陳法蓉買傢俱築愛巢 斷背戀情曝光(組圖)
《南京!南京!》劇照曝光 女主角秦嵐自嘆賠錢
小S再產一女 小Lily像極了小S小時候
亂彈《色,戒》——無人不冤 無情不孽
小S生完嘴饞 黑人范瑋琪帶甜甜圈探望(圖)
關閉窗口
 
無標題文檔
天津民生資訊
天氣交通 天津福彩 每月影訊 二手市場
空氣質量 天津股票 廣播節目 二手房源
失物招領 股市大擂臺 天視節目 每日房價
熱點專題
北京奧運聖火傳遞和諧之旅 迎奧運 講文明 樹新風
解放思想 乾事創業 科學發展 同在一方熱土 共建美好家園
2008天津夏季達沃斯論壇 《今日股市觀察》視頻
北方網網絡相聲頻道在線收聽 2008高考招生簡章 復習衝刺
天津自然博物館館藏精品展示 2008年天津中考問題解答
帶你了解08春夏服飾流行趨勢 完美塑身 舞動肚皮舞(視頻)
C-NCAP碰撞試驗—雪佛蘭景程 特殊時期善待自己 孕期檢查
熱點新聞排行 財經 體育 娛樂 汽車 IT 時尚 健康 教育

Copyright (C) 2000-2021 Enorth.com.cn, Tianjin ENORTH NETNEWS Co.,LTD.All rights reserved
本網站由天津北方網版權所有