“糅合”成“揉合”“諸侯”成“諸候”、地圖裏找不到“釣魚島、赤尾嶼、東沙羣島等島嶼”,練習冊中答案與題意不符……如此荒唐的錯誤竟出現在正版教輔讀物上。
近日,新聞出版總署向社會公佈“2006年全國教輔圖書質量和全國地圖類圖書質量”專項檢查結果,64種教輔類圖書和8種地圖類圖書被列入“黑名單”,新聞出版總署有關負責人表示,以上72種圖書將被勒令收回。
昨日,記者在天津市多家圖書市場中進行尋訪,發現被列入“黑名單”的圖書,如陝西師範大學出版社的《黃岡兵法同步學案初二語文上》、山東地圖出版社的《精編中學地理讀圖能力訓練》、知識產權出版社的《英才教程數學八年級上冊》等圖書,混雜在各種熱銷教輔書籍中仍在出售。據記者在本市圖書市場上進行粗略統計,發現了近20種不合格教輔書。
“我們家長哪裏知道哪些是不合格教輔書啊,書店應該告訴讀者,立即停止銷售!”一位帶孩子來買書的家長對此表示非常憤怒。記者現場瞭解到,家長們絕大多數對不合格教輔書名單毫不知情,圖書銷售人員根據教輔“黑名單”進行查找,發現依然有不知情的讀者購買了這些不合格圖書。
對此情況,市新華書店相關負責人表示,目前本市沒有接到新聞出版總署發佈的相關通知,但表示會關注此事。
挑教輔書注意九類錯誤
據瞭解,目前教輔書市場上發現的主要差錯有九大類,即知識性差錯,如地名、年代、常識性差錯;文字錯誤,包括文字的訛、脫、衍、倒之誤以及音同、形似導致的錯誤;語法性差錯,如用詞不當、語序混亂;引用原文出現的差錯和漢語拼音、漢字筆順差錯,答案中出現差錯,未做技術整理遺留的差錯等等。
特別要指出的是,根據國家規定,小學教輔讀物的字號不允許小於五號字,然而許多教輔書正文主要使用小五號字,有的甚至大量使用六號字、七號字,對小讀者視力有很大損傷。
|