|
這張攝於2005年10月22日的資料照片顯示，在德國法蘭克福國際書展上，土耳其作家奧爾漢·帕穆克在自己的海報前留影。
北京時間12日晚7點，2006年度諾貝爾文學獎正式揭曉。在諾貝爾物理、化學、醫學、經濟四大獎項紛紛被美國人獲得後，連續13年與諾貝爾文學獎無緣的美國人再度與大獎擦肩而過，反倒是來自土耳其的作家奧爾漢·帕穆克突出重圍，一舉摘取文學大獎。
『黑馬』：土耳其人首次摘諾獎
54歲的土耳其作家奧爾漢·帕穆克12日獲得瑞典文學院頒發的2006年度諾貝爾文學獎。帕穆克並非結果公布前最被看好的人選，他算得上是一匹『黑馬』。此前，許多人看好敘利亞作家阿裡·艾哈邁德·賽義德，倒是在一家博彩網站上，帕穆克賠率最高。
瑞典文學院常任秘書霍勒斯·恩達爾說，他同帕穆克進行了簡短通話，帕穆克非常高興能獲得諾貝爾文學獎。恩達爾在宣布獲獎結果後告訴在場的媒體記者們說：『我認為所有的讀者和小說愛好者都為此結果感到高興。』
帕穆克是首位獲得諾貝爾文學獎的土耳其作家，也是第一位獲得諾貝爾獎的土耳其人。得獎後，不少土耳其作家對他表示祝賀。土耳其小說家比凱特·烏祖內爾說：『從現在起，全世界可以探討土耳其文學了。我非常看重帕穆克獲得諾貝爾獎。』
土耳其文化部也對帕穆克獲獎表示歡迎。文化部一位高級官員表示，帕穆克獲獎提高了土耳其文學在世界上的地位，但他同時強調，帕穆克獲獎是因為他的小說，而不是別的因素。
據悉，今年的諾貝爾頒獎盛典將於12月10日在斯德哥爾摩舉行，屆時，帕穆克將從瑞典國王古斯塔夫手中接過137萬美元獎金、一塊金牌和證書。
作品：諾獎中少有的『通俗』作品
瑞典文學院在頒獎公告中表示，之所以將本年度諾貝爾文學獎授予帕穆克，是因為他的作品『在尋找故鄉的懮郁靈魂時，發現了文化衝突和融合中的新象征。』
評委會提到，帕穆克在其作品《白色城堡》中，將西方小說敘事方式與東方文化的神秘主義和象征主義融為一體，奠定了他在國際文壇的地位。評委會還指出，帕穆克的作品故事情節曲折，語言簡潔而有詩意，富有情趣，是諾貝爾文學獎得主中作品為廣大普通讀者接受的作家。
帕穆克的作品多反映土耳其的過去和未來、東西方文化交流和衝突，以及土耳其曲折的發展歷程，被不少人視為土耳其文學的象征。
地位：歐洲三大文學家之一
帕穆克是享譽國際的土耳其文壇巨匠，被認為是當代歐洲最核心的三位文學家之一。2005年，帕穆克的新作《伊斯坦布爾》獲得諾貝爾文學獎提名，同年獲得德國書業和平獎。
但真正奠定帕穆克在國際文壇地位的還數《我的名字叫紅》。該書於1998年出版，描述了16世紀一個神秘、離奇的故事，離家12年的青年黑回到了故鄉伊斯坦布爾，迎接他的除了愛情，還有接踵而來的謀殺案…。帕穆克憑此書獲得2003年都柏林文學獎，還贏得了法國文藝獎和意大利格林紮納·卡佛文學獎。他的作品已被譯成40多種語言出版，文學評論家把他和普魯斯特、托馬斯·曼、卡爾維諾、博爾赫斯、安伯托·艾柯等大師相提並論。
個性：戴著厚眼鏡以直率聞名
帕穆克1952年出生於伊斯坦布爾一個富裕的中產階級家庭。他經歷了土耳其社會變革，為他提供了豐富的創作素材。
帕穆克年輕時立志要作一名畫家，大學時攻讀建築學和新聞學，但他24歲時決定放棄建築專業學習，全力投入自己喜愛的寫作，並在7年後寫出了第一部小說。
這位土耳其作家不喜社交，常窩在房間裡一連寫作幾個小時，喜歡一根接一根地抽煙。他不在意穿著，經常戴一副厚厚的眼鏡，穿件T恤衫，說話速度極快，雙手還不停地做手勢。
帕穆克以直率聞名，是一個備受爭議的作家。他曾就庫爾德人問題以及『亞美尼亞種族屠殺』問題指責土耳其政府，還曾經為此惹上過官司。
相關鏈接
帕穆克作品一覽
1979年出版第一部作品《塞夫得特州長和他的兒子們》，得到《土耳其日報》小說首獎，並在1982年出版，1983年再度贏得奧爾罕-凱馬爾小說獎。
1983年出版第二本小說《寂靜的房子》，並於1991年獲得得到歐洲發現獎，同年出版法文版。
1985年出版第一本歷史小說《白色城堡》，這本小說讓他享譽全球，紐約時報書評稱他：『一位新星正在東方誕生———土耳其作家奧爾漢·帕穆克。』榮獲1990年美國外國小說獨立獎。
1990年出版《黑書》是一個裡程碑，這本小說讓他在土耳其文學圈備受爭議的同時也廣受一般讀者喜愛。
法文版獲得了法蘭西文化獎。1992年他以這本小說為藍本，完成《隱蔽的臉》的電影劇本。
1997年《新人生》一書的出版在土耳其造成轟動，成為土耳其歷史上銷售速度最快的書籍。
1998年《我的名字叫紅》出版，這本書確定了他在國際文壇上的的文學地位，獲得2003年都柏林文學獎，同時還贏得了法國文藝獎和意大利格林紮納-卡佛文學獎。
2002年作者發表小說《雪》。
2005年作者的新作《伊斯坦布爾》被諾貝爾文學獎提名。同年獲得德國書業和平獎。
|
