|
伊拉克前總統薩達姆·侯賽因的同母異父兄弟、前情報部門負責人巴爾贊·易卜拉欣·提克里提日前被伊拉克當局處以絞刑。巴爾贊在行刑前一週曾致信聯合國新任祕書長潘基文，希望他能夠出手相救。
律師出示信件複印件
曾經爲巴爾贊辯護的約旦律師伊薩姆·加扎維向美聯社駐約旦記者賈邁勒·哈拉比出示了巴爾贊給潘基文撰寫信件的部分複印件。
這封英文書信由巴爾贊手寫而成，標註日期是2006年1月8日，也就是在巴爾贊被行刑前一週。加扎維向哈拉比展示了其中5頁的複印件，但是他並沒有說明信件全文有多長。
加扎維說，他和意大利律師喬瓦尼·迪·斯特凡諾上週前往巴格達美軍監獄探望巴爾贊。巴爾贊在會面時將這封書信交給他們，希望他們設法將書信轉交聯合國祕書長潘基文，請他出手相救。
加扎維說，他將信件全文的複印件轉交給駐伊美軍當局和伊拉克高等法庭。伊拉克檢察官賈法爾·穆薩維簽收了信件複印件。但是穆薩維卻表示，他根本沒有見過這封信，更沒有簽收過這樣的信件。
爲自己洗刷罪名
巴爾贊在信中告訴潘基文，他和1982年發生在杜賈爾村的事件“毫無關係”。
“我請求您介入此事，挽救我受到威脅的生命，”巴爾贊在信中寫道，“我向您保證，我當時領導的機構和此次事件毫無關係……無論是逮捕罪犯，調查他們，還是審判他們或流放他們。”
巴爾贊在信中強調，最能證明他和杜賈爾村案件無關的證據是去年在庭審中呈給法官的文件，“在文件上簽字的是其他官員，而且標註的日期是在1983年我離開伊拉克政府之後。”
巴爾贊說，他當時的繼任者才應對杜賈爾村案件負責，正是他下令對杜賈爾村的村民採取打擊行動。這名在1982年擔任伊拉克警方負責人的官員在1983年接替巴爾贊的職位，成爲伊情報部門負責人。
有相當可信度
巴爾贊的信中說，這名“真正的被告”在伊拉克高等法庭審判杜賈爾村案之前就已經去世，伊拉克總理努裏·馬利基領導的達瓦黨出於“政治動機”，將所有罪責都強加到他身上，對他蓄意陷害。
這封信的真實性現在還無法證實，但分析人士認爲有相當的可信度，因爲目睹行刑現場的伊拉克官員說，巴爾贊被帶到行刑室後一直在說：“我什麼也沒做，那都是別人乾的。”這和信件內容十分吻合。
目前還不知道潘基文是否收到巴爾贊的這封信件、是否採取了相應行動。潘基文曾在6日呼籲伊拉克政府推遲對巴爾贊和前革命法庭首席法官阿瓦德·班達爾執行死刑。不過時間卻在巴爾贊寫信之前。巴爾贊和阿瓦德被執行死刑時，潘基文通過發言人蒙塔斯對此表示遺憾。
|
