|
|
|
|
2月6日，英國發行量最大的《太陽報》披露駐伊美軍戰機2003年3月28日在伊拉克南部城市巴士拉附近誤炸英軍裝甲車隊的錄像帶。
|
英國《太陽報》6日公開了美軍戰機在2003年伊拉克戰爭中誤擊英軍坦克的一段錄像內容，引起軒然大波。
英國國防部此前一直否認存在此類錄像，曝光事件讓英國政府非常尷尬，事故調查前景也變得微妙起來。
連續失誤
2003年3月28日，一支由四輛輕型坦克組成的英軍裝甲車隊行駛到伊南部重鎮巴士拉附近時，遭到美軍兩架A-10攻擊機攻擊，英軍士兵馬蒂·赫爾當場死亡，另外4名英軍受重傷。
《太陽報》6日公布的錄像內容顯示，地面指揮中心和兩名飛行員犯下一連串錯誤，盡管英軍坦克上都裝有橙色敵我識別標示，飛行員還是把英軍當成伊軍進行空中打擊。
在這段15分鍾的錄像中，美國飛行員在向指揮中心匯報時，不但把車隊具體方位搞錯，還把坦克看成了伊軍車輛。
飛行員A：“嘿，我看到4輛車。看上去有橙色標志，有友軍在這一帶活動嗎？”
指揮中心：“是以北800米嗎？”
飛行員A：“確認。以北800米……”
指揮中心：“確認。那兒沒有友軍活動。”
飛行員A：“……一些車輛像是平板載貨車……看起來可能是ZIL157S軍車(伊軍使用的俄羅斯制車輛)。”
接著兩名飛行員在沒有通知指揮中心的情況下，不等炮兵發射用於指引攻擊位置的炮彈，就向車隊發起攻擊。
飛行員B：“他們看上去確實有橙色標志。”
飛行員A：“他(地面指揮人員)已經告訴我，這邊沒有任何(友軍)部隊。”
飛行員B：“好吧，這些車輛上橙色的東西是火箭發射器。”
飛行員A：“我想乾掉這些該死的火箭發射器，這會很棒的。”
……
兩架戰機隨後對車隊發起兩次攻擊，並向指揮中心匯報戰果，但很快就知道了誤擊英軍的事實。
失聲痛哭
在攻擊後不久，指揮中心發現了失誤，並要求飛行員立即取消攻擊行動，但為時已晚。兩名飛行員在得知誤傷事故後，後悔不已，其中一位更是失聲痛哭。
指揮中心：“我們得到初步報告，一人死亡，一人受傷，完畢。”
飛行員A：“我要難受死了。”
……
飛行員B：“這太可惡了。”
飛行員A：“我們要進監獄了，伙計。”
飛行員B(哭泣)：“該死！”
飛行員A：“他們(指揮中心)確實告訴我們，這邊沒有友軍部隊。”
飛行員B：“我就知道那些橙色的東西會害慘我們，它們看起來像橙色的火箭發射器。”
英國《每日郵報》說，這兩名飛行員一名是中校，一名是少校。出於保密規定，美國軍方沒有透露他們的名字和所在部隊。路透社報道說，美國在事後把錄像資料交給英國方面，但拒絕對公眾公布，理由是其中可能涉及軍事秘密。
解密之爭
在錄像曝光之後，死亡英軍赫爾的家人指責政府有意隱瞞，欺騙公眾。英國方面負責事故調查的官員安德魯·沃克也認為，錄像應該作為法庭證據。
赫爾的親屬透露，英國政府方面開始說，根本沒有這方面的錄像。國防部則辯解說，當時就告訴赫爾的家人，有一些證據，但無法公開。
國防部在一份聲明中說：“事故調查委員會使用錄像拷貝，對事故進行了調查……錄像是美國政府財產，在沒有得到(美方)允許的情況下，國防部無權公開。”
在各方面的壓力下，美國官員目前表示將考慮解密錄像。
美國駐英國大使館高級官員戴維·約翰遜說，美國沒有故意隱瞞事實，但美方有自己的調查程序，“如果錄像(經過研究)確實可以解密，自然會解密”。
|
