雅子妃和愛子公主嬉戲
澳大利亞記者本·希爾日前出版的一本雅子傳記引起日本皇室強烈不滿。日本皇室認為該書失實,嚴重損毀日本皇室形象並要求作者道歉。
國外養病3年
名為《雅子——菊花臺的囚犯》一書講述了太子妃雅子的宮廷生涯,於去年12月發行。書中描寫哈佛大學畢業的雅子一心想給日本皇室帶來現代氣息,卻最終因宮內嚴厲的傳統逼得神經衰弱。目前43歲雅子時常在國外養病,在過去3年時間裡,她都無法正常料理自己的宮廷事務。本·希爾認為,扼殺雅子天性的正是日本皇室。此前日本皇室表示,雅子因在2001年產下愛子公主後身體不適,在家安心保養,所以不便在公眾面前現身。
為完成此書,希爾花費了一年時間搜集材料,由於日本皇室一直拒絕接受希爾的采訪,希爾只有對了解皇室情況的知情者進行了60多次訪問。
日使館致函批評
對日本國內媒體而言,關於日本皇室的消息使用通常謹慎小心,幾乎采用正面報道。由於此書不久將在日本發行,其敏感內容無疑是對日本皇室的挑戰。日本外務省13日表態,要求本·希爾必須為此書向公眾道歉,並且保留對他采取進一步措施的權利。日本駐澳大使館11日致函澳大利亞政府,稱希爾的書『描述失禮,扭曲事實,評判偏頗,妄加猜測。』希望作者道歉以外還要給予相應的精神賠償。
不過本·希爾在接受日本共同社采訪時表示,他不會向日本皇室道歉,『日本政府的反應太過熱了,我不會道歉,整個事件中唯一該獲得道歉的人是雅子,而道歉者應該是日本皇室,正是他們把雅子逼到了現在這個地步。』
希爾同時計劃提前在3月初推出此書的日文版。發行此書的蘭登書局盡管沒有對此事作出正面表態,不過該公司表示,支持作者的觀點。
2001年,一家德國雜志社因為開德仁皇太子與太子妃雅子的玩笑被迫向日本皇室道歉。當時該雜志在刊登德仁夫婦的照片時配發圖說『什麼都不會有』,以此調侃德仁夫婦不會有小孩。不過就在事件發生後不久,雅子妃產下了愛子公主。
|