|
滿文是記載清朝300多年曆史的重要文字之一。如今，全國滿語翻譯和研究人員不足百人。全國政協委員、撫順市政協主席劉全芳建議，勿讓滿文成“密碼”，建議政府抓緊培養滿語人才。
滿族現有人口1000多萬，滿族人口主要在東北三省居住，在北京、天津等20個省、直轄市均有分佈。
遼寧省撫順市政協委員李昌源介紹，我國滿文史料約有200多萬件(冊)，在300多年曆史中，清朝保留下來的滿文文獻涉及政治、軍事、外交和文化諸多方面，數量浩大。然而，目前國內已經很少有人能掌握滿語滿文。在滿語發源地之一撫順，能熟練使用滿語、滿文的僅有五六人。
新中國成立後，黨和政府在滿語文專業人才培養方面採取了有力的措施，1955年和1956年曾舉辦兩期滿文培訓班。1961年，中央民族學院開辦本科滿文專業班，這屆學員有20名。李昌源介紹，這些學員在中央檔案館明清檔案部實習期間，整理了乾隆二十年以前的軍機處奏摺15000餘件。
目前，美國、日本、俄羅斯、德國、韓國等20多個國家的一些大學和科研機構，都有專家專門從事滿文研究。
至於國內情況，劉全芳、李昌源等人認爲並不樂觀：“目前，全國懂滿語文字的專家僅20餘人，這種人才狀況持續下去，珍貴的滿文史料有可能成爲永久無人破譯的‘密碼’。”他們呼籲加大對滿文人才的培養，並對現有專家加以重視，搶救性地使用這些人才。
|
