|
 |
| 馬克一行做客今晚報 |
|
 |
| 墨爾本Flinders火車站(資料照片) |
|
 |
| 馬克表示這是自己第八次來天津 |
|
 |
| 墨爾本大洋路景區(資料照片) |
|
Mark Drew,澳大利亞墨爾本市政府外事官員,他與天津結下了不解之緣。中國朋友們都親切地稱他馬克。他已將天津當作了他的第二故鄉。
馬克爲發展天津和墨爾本的友好城市關係付出了心血。他使天津與墨爾本兩座相距遙遠的城市攜手走到一起,兩市關係從1980年開始發展到現在,商業、文化、教育和旅遊各方面都進行了廣泛的交流與合作。
兩座姊妹城市之間的友好關係爲兩市人民帶來了好處,也使馬克感覺到巨大的成就感。
4月4日,馬克回到天津,做客《今晚報》,並接受了本報記者的採訪。
Mark Drew,一位普通的澳大利亞人,但作爲澳大利亞墨爾本市政府外事官員的他卻與天津結下了不解之緣。中國朋友們都親切地稱他馬克。他已將天津當作了他的第二故鄉。
從大學畢業開始,馬克在墨爾本市政府一干就是35年。熟悉馬克的人都知道,他在國際關係領域做出了突出的貢獻——特別是爲發展天津和墨爾本的友好城市關係付出了心血。2006年,澳大利亞聯邦政府授予他“地方政府傑出領導獎”。
“天津展”轟動墨爾本
今晚報:馬克先生,這是您第幾次來天津?
馬克:這是我的第八次天津之行了,前七次都是爲了公務,這次是一身輕鬆,帶着妻子旅遊來了。
1984年的春節前夕,我第一次來到天津。當時我是半夜抵達的,我還從來沒有感受過那麼刻骨的寒冷。在一個寒冷的冬夜,在一個陌生的國度,人生地不熟,我當時的心情很複雜。但是後來天津人的熱情讓我感受到了家的溫暖。我那次來是爲了和天津方面談一些關於在墨爾本舉行大型展覽的細節問題。由於談判比我預想得要複雜,所以耗時也比較長,我記得一直談到了中國農曆大年三十的傍晚六點。當時天津外事辦的兩位工作人員放棄了自己和親人團聚的機會,陪我一起在北京過了一箇中國年。關於這次展覽的談判,其中遇到了不少困難。最大的問題來自於雙方之前接觸很少,我們對中國的看法比較簡單,很多問題沒有預料到。比如我們爲了讓墨爾本市民更真實地感受中國的古老文化,建議把天津的文物運到墨爾本展覽,但是說了之後才知道,文物展出在中國尤其是當時的中國是多麼慎重的一件事情。還有一些細節,比如劇團演出,其中演員條件、食宿行等都需要商榷,所以談判花費了很長的時間。但是中方人員都十分友好,而且雙方都有很強烈的加強了解、增進友誼的願望,所以最後展覽還是順利地舉行了。
今晚報:您能介紹一下剛纔您說到的是怎樣的一個展覽嗎?
馬克:那是一個名爲“透視中國·天津展”的大型展覽。其中包括產品、文化等各方面的展覽。我們邀請了天津的一些外貿公司前去展覽,還請天津地毯一廠的技術人員去表演,天津的雜技團、歌舞團也紛紛在墨爾本演出。展覽持續了6個星期,在墨爾本市民中間引起了巨大的反響。
我記得天津的民俗文化引起了墨爾本市民的特殊興趣,比如天津著名的“風箏魏”。墨爾本現在每年一月都要舉行“風箏節”,在墨爾本最大的一個公園內。非常非常受歡迎,雖然沒有比賽,但是人們參與的熱情非常高。既有華人,也有墨爾本市民,小孩們臉上塗着油彩,大人們教孩子們在公園裏奔跑、放風箏,場面很感人。
今晚報:這次展覽在天津和墨爾本的關係史上有什麼樣的意義?
馬克:應該說這次展覽對於墨爾本在國際關係方面是一個重大轉折,另外也進一步確立了天津和墨爾本的友好關係。這使很多墨爾本人第一次瞭解天津。通過展覽,澳大利亞人增加了對中國的瞭解,形成了澳大利亞人來中國旅遊的熱潮。最重要的一點是建立了澳大利亞人對中國友好的基礎,爲以後的工作作了準備。
“天津是我第二故鄉”
今晚報:墨爾本市長蘇震西先生曾多次來津,並在公開場合表示天津是自己第二故鄉。您能不能談一下您對天津的感情?
馬克:毫無疑問天津也是我的第二故鄉。天津是我傾注了很多心血和她締造關係的城市,20多年來我也見證了它突飛猛進的變化。記得我第一次來的時候,當時不僅我們對中國不太瞭解,很顯然中國對澳大利亞也不太瞭解。天津的朋友們可能是聽說澳大利亞人喜歡喝啤酒,於是早上爲我們準備了西式早餐,同時還放了一打啤酒。我們又奇怪,又感動。當時可能在中國外國人還比較少,人們看見我們這些外國人都比較奇怪,這兒看看那兒看看的。物質生活上的變化就更大了,記得最初的時候我們花錢要用外匯券,購物就到友誼商店,現在一切都變了。
經過這麼多年的發展,天津在各方面都有很大的發展和進步,但我覺得天津最獨特的地方是能夠保留住城市特色。天津在保留老建築、保留文化風情的同時,使城市更適合人類居住等方面做了很多的工作。要知道墨爾本是一個很年輕的城市,只有很短的歷史,所以我非常欽佩天津能擁有和保持這麼悠久的歷史和文化,我希望天津在這方面繼續做下去。
當然,天津的美食也讓我難以忘懷。天津所有的名小吃我基本上都嘗過了,太棒了!我最喜歡“狗不理”包子,去年我還邀請“狗不理”的前老總到墨爾本去參加美食節,訪問了兩次。我在家裏自己也試着做“狗不理”包子,當然結果是災難性的。這次來很想看看在廚房裏是怎麼做的。
另外,我在天津有很多非常好的老朋友,甚至可以說我在天津的好朋友比在墨爾本的好朋友還要多,所以,說天津是我的第二故鄉一點也不爲過。
海河畔的“墨爾本綠”
今晚報:天津有一條河流——海河,我們知道墨爾本也有一條河流——雅拉河,兩個城市都對河流進行了大規模的開發改造,您覺得這是兩個城市相像的地方嗎?
馬克:是的。事實上我知道墨爾本有一家著名的設計公司還參與到了海河的開發改造中。當時可能是有些天津人到墨爾本旅遊,看到墨爾本對雅拉河南岸的開發非常好,後來就找到政府,問是不是能提供一些協助。我知道這件事情以後,也比較關注,就跟天津代表處的同事們說,希望他們多關注一下這件事情。後來代表處幫助天津的規劃設計單位(天津市發展海河經濟領導小組辦公室),與墨爾本的相關單位建立了初步的聯繫。這個項目之所以能做得這麼大還有一個主要原因,就是我們搞了一個天津市政府官員到墨爾本培訓的項目,其中第一期學員裏面有一位就是當時的城市規劃設計院的副院長,叫肖連望,他後來調到了海河辦當總規劃師。他在墨爾本學習時呆了3個月。在他的主持下,雙方不僅合作做了一些規劃的項目,還把墨爾本雅拉河開發的一些理念、甚至一些色彩都帶到了天津的海河開發改造當中。比如雅拉河邊有很多室外的設施,都是綠顏色的,他們把這個色彩也帶到了天津,稱之爲“墨爾本綠”。後來雙方政府還組織了幾次大規模的關於海河開發改造的論壇,既在墨爾本也在天津舉辦過。比如2003年7月,在墨爾本,我們邀請了天津市的相關政府官員和重點開發單位的代表,舉辦了一個盛大的論壇。其間,每次有天津的訪問團到墨爾本,我們都會安排遊船讓他們參觀雅拉河的改造。
姊妹城市攜手共進
今晚報:我們知道天津和墨爾本互相設立了代表處,您能介紹一下這兩個機構的功能,還有它們籌建的歷程嗎?
馬克:天津駐墨爾本代表處成立的比較早,是在1985年;墨爾本駐天津代表處則在1998年設立。這兩個互設機構應該說是兩個城市友好往來的一座重要橋樑,它們使兩市在政務、商業、文化、教育、體育等各方面的交流與合作進入了快車道。
1985年6月份,我記得是李瑞環市長訪問墨爾本,正式成立了天津駐墨爾本代表處。當時約定代表處在墨爾本運行六個月,六個月到期的時候,代表處的中方代表們準備回家了,行李都打包了。恰逢李瑞環市長訪問墨爾本,和維多利亞州州長一起吃飯。期間我藉機向維州州長說明了天津駐墨爾本代表處的重要性和必要性,希望他能和李市長溝通一下,讓辦事處繼續維持下去。州長當時就向李瑞環市長表達了這個意思,李瑞環市長表示大力支持,將代表處轉成常設機構。
墨爾本駐津代表處是1998年1月份成立的。目前爲止這是澳大利亞地方政府在海外設立的唯一代表機構。我認爲這是兩市關係發展史上一件具有里程碑意義的事件,也是我所從事的最有意義的一件事情。不過這源自於一個巧合。我有一個朋友,叫託布里奇。他早在1975年就開始在中國做外貿生意,當時在天津做了很多畜產品方面的買賣。其間也爲兩市關係發展作了很多努力。1997年我們兩人在墨爾本的一家咖啡館聊天,談到了如何讓兩個城市的關係更密切更迅速發展的問題。當時託布里奇便建議成立墨爾本駐津代表處。我當即決定把這件事付諸現實。但當時這項建議在墨爾本市政府遭到了很多人的反對,人們認爲這根本沒有必要,還遇到了財政預算等各方面的困難。但在我和幾個朋友們的堅持下,代表處還是順利籌辦起來了。這裏我要特別感謝,當時的天津市市政府對代表處成立給予了大力的支持。我記得代表處成立當天,天津市政府和人大的很多高層領導和18位正局級領導都到場祝賀。很巧合的是,我知道天津有59個國際友城,其中和墨爾本的關係是最活躍的;而澳大利亞整個國家和中國的友好城市和省州也是59個,其中和天津的關係也是最活躍的。所以駐津代表處的設立也是讓我覺得最有成就感的一件事情。
今晚報:天津和墨爾本自1980年建立姐妹城市關係以來,已經一起走過了將近27年。應該說兩個城市間的相互影響是非常深遠的。在您眼中,墨爾本的哪些地方有天津的痕跡,天津又有哪些地方有墨爾本的痕跡?
馬克:相互的影響在很多方面都顯現出來。比如天津的濱江道有墨爾本贈送的澳式長椅,墨爾本的天津花園已有10多年的歷史,唐人街有天津送的石獅子,每年的風箏節……雙方交流領域實在太多了,有教育科研機構和文化文藝團體的互訪,有兩個城市的足球和籃球比賽,有各種各樣的培訓……
我們希望把在澳大利亞流行的澳式足球推廣到天津乃至中國,現在有兩位來自墨爾本的年輕人,在墨爾本天津代表處工作。他們正在培訓天津師範大學和天津濱海職業技術學院的兩支足球隊學習澳式足球,我們還計劃今年10月份請墨爾本的澳式足球隊來津舉行表演賽。
每年很多墨爾本人到天津訪問,兩市現在的交流是全方位的。而天津也有許多朋友到墨爾本訪問,回顧15年以前,如果沒有人積極推動兩市的交流,可能現在兩市的關係纔剛剛起步。所以我爲我所從事的事業而自豪。
|