|
“你介銀淨粗妖娥子”，“介四兒真走雞”……你知道這些話是嘛意思嗎？如果不知道，就說明你不是個“合格”的天津人。日前，網上開始流行這樣的“方言考級”，且參與者已達百萬人。不過，語委工作人員認爲，這樣的考試並沒有權威性，只能作爲一種新的語言文字娛樂。
發現這一語言測試網站的，是一名教語文的高中老師。李老師在網上搜尋中學試題時發現，有一個網站發佈了全國各地的方言考試題庫，其中包括“東北話四級考試”、“陝西話六級考試”、“上海話入門考試”，甚至還有“天津話專業八級考試”等。
李老師興致勃勃地做了一套“天津話專業八級考試”試題，而測試結果令她大吃一驚，在天津土生土長的她，竟然取得了一個“不及格”的成績。
按照李老師提供的地址，記者登錄了這個方言測試網，果然，網站提供了全國各地的方言測試題。不同的是，有的地區方言考試只有一個級別，有的地區方言測試分爲多個級別，包括“入門級”、“四級”、“專業級”等。
網站管理員表示，製作方言試題前，他會通過朋友或網友收集當地方言知識，再根據方言和普通話的區別，設計層層“關卡”，甚至一些方言試題，還是由網友免費幫忙製作的。管理員坦言，他做這些測試題只是爲了好玩，讓大家瞭解各地方言，並沒有商業目的。
天津市語言文字工作委員會王家柱表示，普通話之所以能夠測試，是因爲有相關的規範和標準，且經過系統地研究、測試、論證。“方言也是民俗文化的一部分，不應該被淘汰。但是，各地方言沒有統一的標準，從這一點來說，這個網站提供的方言測試，沒有任何權威性，只能作爲娛樂消遣。”
|
