任何一個國家的人或民族,對詆毀自己國家和同胞的言辭都會感到氣憤。但這名韓國記者的博客內容除了讓我們氣憤之外,似乎也還應引起我們的一些反思。因為他所寫的內容,如『列車上人們把一次性方便面碗從車窗扔出去;有人如廁後不衝洗;下車前,一對年輕夫妻把車座上的罩子扯下來擦皮鞋……』等畫面,我們中國人自己並不感到陌生。
簡單地駁斥對方對中國人的歧視並不是難事,如果他說的全然沒有道理的話。問題是我們真的能如此義正辭嚴地駁斥他嗎?! ——編者
韓國《同胞新聞》報一位名為Cha Han-phil(音譯車漢必)的記者,最近因為發表名為《你還有膽去中國嗎》的博客文章,而引發不少爭議。車漢必指他所以為博客起這個名字,完全是為了吸引公眾的注意,又形容這是『引君上鉤』的伎倆。車漢必表示,他希望能將他的博客文章匯集出書,但他不知道能否找到出版商。
大罵中國人不文明
據香港《亞洲時報》報道,當車漢必最新發表的文章《無恥的中國人》登上《同胞新聞》網站首頁時,立即引來大量點擊率。在極短的時間內就有120人對這篇文章發表回復。不幸的是,大多數回復都不支持文章作者的觀點。還有人說,發表文章的作者是種族主義者,應該被開除。
在網上張貼的文章中,車漢必描述了他坐火車從河南鄭州前往遼寧沈陽途中經歷的一幕。文章說,他看到一位母親讓她剛學會走路的小孩在車廂地板上撒尿;人們把一次性方便面碗從車窗扔出去;天熱時車上的男人就脫下襯衫打赤膊;有人如廁後不衝洗;下車前,一對年輕夫妻把車座上的罩子扯下來擦皮鞋。他得出的結論是:『看著這些人,我不禁想,中國人只知道為自己謀利益和圖方便,根本沒有公德心。』
韓國讀者怒斥『記者無良』
令車漢必驚訝的是,大多數回復帖子的人——大都是韓國人——卻強烈譴責他的觀點。他們認為,作者不該因為自己在火車上遇見了一些『無恥的』中國人就以偏概全,而對中國13億人下這樣的結論。一些人還說,20年前,韓國也不比中國好到哪兒去。某些回復者甚至批評文章作者帶有種族歧視,完全是基於個人偏見得出上述結論。
一名讀者寫道:『車漢必是滲入骨子裡頭的種族歧視主義者。我簡直不敢相信,《同胞新聞》居然會聘用思想如此狹隘的人當記者。令人擔懮的是,他寫的這些文章居然是他在中國任職期間所寫。這些東西除了偏見外還是偏見,根本不尊重一個國家。這跟西方帝國主義奴役亞洲歐洲時,說當地的人民「野蠻」和「無理」沒有什麼兩樣。』
對此,車漢必自辯稱,他被誤解了。他在5月24日接受韓國一家媒體電話采訪時說:『我不想挑起爭議,也無意讓人覺得我蔑視中國,我只是寫下我的見聞和感觸。』
車漢必在韓國記者協會的贊助下,於2004年來到中國,並在中國生活了兩年,此後,他又以記者身份繼續在中國生活了一段時間。車漢必是地道的韓國人,畢業於哈佛大學和北京外國語大學。他說:『這是我的個人博客,所以我就隨著性子去寫,不受任何限制。一定程度上,這些文章都可看成是我愛慕中國的象征。北京明年就要舉辦奧運會了。如果中國的一些事情仍然難以符合普世標准,這就表明中國有進一步改善的必要。隨著全球化趨勢的發展,我希望中國能抓住奧運會的機會,大幅提昇公民素質、加強公共道德建設。』
車漢必還表示,一些讀者對他進行人身攻擊,甚至要求報社炒掉他,這些言論非常不公平。但有人對他的專業性提出了質疑。『如果這不是新聞從業者寫出的文章,我也不會評論,也許連看都不看一眼。但我不能原諒你,因為你是《同胞新聞》的記者。』
《同胞新聞》由一群韓國新聞工作者創立。他們都來自韓國主要的大報,在韓國軍政府時代因呼吁民主、要求言論自由而被趕出了新聞隊伍,後來他們集資創辦了這家報紙。它的發行,完全依靠草根階層的捐助。《同胞新聞》的一些忠實讀者對車漢必非常失望,因為他們覺得他的文章喪失了專業的中立性,缺乏新聞記者的冷靜,並認為對報社的聲譽造成了影響。
車漢必的個人博客上,還有《不值得信賴的中國警察》、《無法無天的中國巴士》、《提心吊膽的中國生活》等文。所有這些文章,均以『你還有膽去中國嗎?』來結尾。他解釋說,這些煽動性的題目,只是想引起讀者注意,他的主要目的是向韓國人介紹中國的情況。『我並不是叫大家都別去中國。事實上,中國早已成為韓國不可分隔的合作伙伴。但很多韓國人在去中國前,往往缺乏對這個國家的了解。正因為如此,他們會遇到各種尷尬情況,或不知不覺陷入了於己不利的境況當中。我就是希望大家在動身前多了解一下中國,以免遭遇任何不幸的事情。』
在華韓國人已超45萬
後來,車漢必不再回復讀者們的帖子了。他說:『這些讀者粗暴的指責和攻擊,已完全超越了建設性討論的范疇。』他的支持者認為,由於親身經歷,他的文章顯得很有說服力。縱使如此,仍有一位支持者認為,把他的博客鏈接放在《同胞新聞》的首頁似乎有些不妥。
如今,韓國已取代日本,成為訪華游客最多的國家。每天約有一萬名韓國游客,踏上中國的土地。此外,在中國生活工作的韓國人,已達45萬人之多,是中國最大的外國人社群。
去年,車漢必曾寫了《崛起的韓國在華社群》一書,他這本書還被韓國文化觀光部列入推薦書目之一。車漢必表示,他也希望能將他的博客文章匯集出書,但他不知道能否找到出版商。他說:『我可能要對內容進行修改。』
一位自稱為澳洲國民的韓國博客作者說,車漢必應該放棄將博客出書的念頭,因為中國可能會禁止他再次入境,他很有可能被中國人群毆。車漢必認為,『的確有可能。不過,雖然我寫了一些令中國不滿的內容,但這並不代表我完全是在批評這個國家。另外,中國的確需要改進。實際上,中國已開始對我提及的一些方面采取了相應措施,希望中國能接受我的批評。』
|