拉德在致詞中說:“主席先生,您在我們國家是我們最尊敬的客人。”他建議胡錦濤主席抽出時間來“看看我們美麗的地方,看看我們好看的風景”。隨後,他才用英文繼續發表演講。
現年49歲的拉德曾就讀於堪培拉的國立澳大利亞大學,畢業後進入澳大利亞外交部工作,他有一箇中文名字叫陸克文。在拉德用中文致詞後,新聞中心的中國記者立刻成了“搶手貨”,許多外國記者紛紛前來詢問拉德講話的內容。
悉尼上演“空城計”
本次亞太經合組織領導人非正式會議在週末兩天舉行。爲給會場所在的悉尼中央商務區“清場”,7日星期五被定爲公共假期,悉尼的上班族因此擁有一個3天的長週末,許多人出遊,沒有離開悉尼的人也“窩”在家中不出門,讓悉尼市中心在7日當天變成一座“空城”,交通流量甚至比聖誕節還要小。
爲確保亞太經合組織會議的安全舉行,悉尼市區豎起5公里長的鐵柵欄與衆多路障,除了許多街道封閉外,還有不少街道因道路兩旁的鐵柵欄變窄。這一系列措施在過去數日造成交通擁堵,引起不少抱怨。但在7日,悉尼市區卻相當“安靜”,只有各代表團車隊不時在雨中穿行。根據警方公佈的數據,7日當天與會各代表團車隊在悉尼市中心道路上的通行次數將達到150次。儘管如此,根據交通管理部門統計,7日悉尼市中心的交通流量比通常聖誕節當天還要小。以家庭團聚爲主的聖誕節往往是悉尼大街上最冷清的一天。 (記者王豐豐呂傳忠)
|