人民網上海9月17日電 (記者 曹玲娟) 根據中俄兩國文化交流約定,定於今年10月下旬,作爲"俄羅斯中國文化年"活動的主要項目之一的《高莽"中外文化名人肖像"水墨畫展 》,將先後在莫斯科、聖彼得堡與俄羅斯市民見面。上海圖書館今天宣佈,已邀請高莽先生將該展覽於9月18日至29日預先在上海展出,讓人先睹爲快,展覽將在上海圖書館一樓目錄大廳舉行。
展覽共展出高莽先生的原作100幅,分爲兩大部分。第一部分爲中國著名文化人士,共52幅,時空跨越近百年,既有中國現代文學史上的主將魯迅、郭沫若、葉聖陶、茅盾、巴金等,也有中國學術界的泰斗季羨林、錢鍾書、周建人、俞平伯等;有在外國文學領域功勳卓著的老翻譯家曹靖華、蕭乾等,也有著名戲劇家曹禺、老舍、夏衍,老書畫家丁聰等人。
第二部分爲國外著名文化人士。如俄羅斯的著名作家普希金、果戈理、赫爾岑、托爾斯泰、契訶夫、高爾基,日本的井上靖、大江健三郎,德國的歌德,法國的維克多·雨果,英國的雪萊,美國的馬克·吐溫等。同時,還能看到曾獲得過諾貝爾文學大獎的各國文學精英們,如德國的君特·格拉斯( 1999年獲得)、奧地利的艾利亞斯·卡奈蒂(1981年獲得)、墨西哥的奧克塔維諾·帕斯(1990年獲得)、哥倫比亞的加西亞·馬爾克斯(1982年獲得)等。
在高莽先生的畫筆下,一個個著名人物栩栩如生又呼之欲出的著名人物。其中一幅巨形的《贊梅圖》,更是高達2公尺。寬達5公尺,氣勢十分宏偉,畫中以中國京劇表演藝術大師梅蘭芳爲中心,左右繪有世界21位最著名戲劇藝術家如蘇聯的斯坦尼斯拉夫斯基、丹欽科、德國的布萊希特,英國的戈登·格雷,美國的卓別林,日本的中村歌右衛門,印度的泰戈爾等。
高莽, 1926年生於哈爾濱,長期從事俄蘇文學研究、翻譯、編輯工作與文學與美術創作,爲中國社會科學院榮譽學部委員,中國作家協會、中國美術家協會、中國翻譯工作者協會會員。 1997年俄羅斯第一任總統葉利欽因高莽對中蘇中俄文學藝術交流的貢獻而授予他"友誼"勳章; 1999年獲俄中友好協會向他頒發的"俄中友誼紀念章" ;2006年俄駐華大使拉佐夫代表俄羅斯美術研究院授予高莽"榮譽院士"稱號; 2006年俄羅斯作家協會因高莽對傳播俄羅斯文化有突出成就而授予他高爾基獎。