中新網9月21日電 國際知名導演李安接受新加坡《聯合早報》記者專訪時說：“《色，戒》電影裏頭的東西，都不是我現實做過的！”
剛在威尼斯影展摘下金獅獎的《色，戒》，片中男女主角梁朝偉與湯唯的激情性愛花招多，一直是媒體的焦點。昨天(20日)凌晨悄悄飛抵本地的李安，昨午在下榻的香格里拉酒店接受《聯合早報》訪問時還打趣透露，爲了應付電影中的性愛場面，他的電影監製還說要送他去日本學兩年，不過因他年紀太大而作罷。
李安與助理結束了在美國洛杉磯的宣傳後，到新加坡轉機以續程到香港宣傳。由於行程匆忙，發行《色，戒》的新加坡電影公司BVI本來要求他給媒體安排小組電訪，但李安堅持與記者們見個面，主動要求在本地住上一晚。
昨午出席訪問時，也許因爲時差，李安有點倦容，可是談到電影還是精神奕奕，對於比較“八卦”的話題，他還是大方地聊。
他表明在性愛中，扭曲姿勢很好看，所以《色，戒》男女主角有不少扭曲姿勢的歡愛：“設計上是要讓觀衆看得懂，當然演員也要能做到這樣的姿勢。”
他坦承電影評論沒把《色，戒》列入色情片而是藝術片，着實讓他鬆了一口氣。拍情慾戲最尷尬的是導演，因爲演員把自己交到導演手裏，沒有負擔，導演則得展露自己的想法與私祕。
他說觀衆對兩年前在威尼斯奪金獅獎的《斷背山》(Brokeback Mountain)會有喜歡或不喜歡的共識，但看了《色，戒》則要去深一層思考，因爲這部影片複雜多了。
湯唯以後嫁得出去嗎？ 李安：就看她的福分
中國新人湯唯在《色，戒》中三點盡露，有人擔心湯唯以後會嫁不出去。
本報日前爲《投名狀》訪問香港導演陳可辛，他提到香港有位電影監製在威尼斯看了《色，戒》對他說：“這個女孩子(指湯唯)如何嫁得出去？”言下之意是在華人的保守社會中，三點盡露的湯唯將面對很多壓力。李安擔心湯唯嫁不出去嗎？
昨午在香格里拉酒店接受本報訪問的李安打趣說：“沒辦法，是她的決定。”他表明湯唯完全投入角色，還對他說，湯唯不重要，重要的是王佳芝：“她與角色混合爲一。”他說《色，戒》一切都到位，湯唯也知道今天不做，不知該等到什麼時候：“當初拍這部片沒想那麼多，以後能不能嫁出去就看她的福分。”他頓了頓打趣補充：“那位監製肯定不會娶她！”
湯唯像上一輩的人
湯唯是從一萬多個女生中被選中演出《色，戒》，李安說她與章子怡、鞏俐等中國女星的銀幕氣質不同：“不然我大可用章子怡，片子又容易賣。”
李安說湯唯讓他想到上一輩的人：“她像是Fish Out Of Water(指和周圍的人或環境格格不入)，她與現代的年輕人不一樣，固執，用的詞彙也很不一樣。”
他說很多新演員一聽到是“李安導演”，都會張大眼謹慎，他第一次與她見面，她很自然，還有點搞不清楚狀況：“最重要是她最接近這部電影的角色。”他說她的性格與他接近，兩人談了很契合，他還促狹說：“聽說她以前在學校沒表現，也只演過一兩部電視劇。”
《斷背山》與《色，戒》不約而同改編短片小說，不過《色，戒》的原著小說更短，李安說：“少纔可以發揮，短是好處。”
他說《色，戒》中對漢奸汪精衛的刻畫讓他難忘，女人利用性的誘惑則讓他覺得很大膽，他愈讀愈害怕，結果將害怕變成創作的動力。
了結都在電影裏頭
李大導演說過，每拍完一部片就是一種了結。這回又了結了什麼？他笑笑說：“都在電影裏頭。”他說在奧斯卡時問《斷背山》的作者真的有“斷背山”這個地方嗎，她對他說：“每個人都有個祕密。”
談到接下來還是一部華語片一部西片的製作方式嗎？李安透露當年拍《臥虎藏龍》很累：“《臥》是很個人又很大的製作，就覺得無法拍完一部華語片就接另一部，才拍了西片。”他表明現在沒有新計劃，看到想拍的劇本，就讓它自然發展。
李安頭髮愈亂 苦惱愈多
片中藝人柯宇綸等演員日前爲《色，戒》宣傳時爆料，李安拍這部片一苦惱就用右手託着腮幫子，因爲怕別人誤會他牙痛，後來改抓頭髮；頭髮愈亂苦惱愈多，不過他們經過了李安6個月的磨戲，活脫了數層皮直說：“這部戲，導演太偉大，演員太渺小，沒有李安，我們不可能辦得到！”
聽到記者轉述柯宇綸等演員的看法，李安說：“他們真的是這樣說嗎？”頓了頓又說，現在的華語片區沒有很大的工業，他的電影從技術到各方面有最高的要求，《色，戒》講的是這些年輕演員上一輩人的故事：“我從頭訓練他們，包括梁朝偉對國民黨的認識。我也找老師幫他們上課，每天都規定他們上課程，結果他們看到我，就叫我校長。”
