|
新華網巴黎9月22日電(記者雷鳴林曉軒)到訪的中國著名藏學家仲布·次仁多傑21日在巴黎指出，藏文化是中華民族的優秀傳統文化，不僅要保護，更要發展。
仲布·次仁多傑和中國藏學家活佛代表團其他成員21日與法國巴黎東方語言學院藏語系的師生們進行了一次歷時兩個半小時的生動交談，有理有據地回答了師生們關心的藏文化保護等問題。
仲布·次仁多傑是國際知名的藏學專家，針對師生們提出的藏文化保護問題，他強調說，藏文化既要繼承，還要發展和創新。如果沒有繼承，藏文化就會消失；如果沒有發展和創新，藏文化將停滯不前。他還說，中國中央政府和西藏自治區政府先後投資7億多元對全區1700多座寺廟進行修繕和保護，對藏曆新年、薩噶達瓦節、望果節、雪頓節等進行保留和繼承，都是爲了保護和發展藏文化。
在回答爲何沒在西藏普及藏文電腦的問題時，仲布·次仁多傑說，藏語文的學習、使用和發展受到政府的高度重視，藏文計算機編碼已通過國家標準和國際標準認證，成爲中國第一個具有國際標準的少數民族文字，“相信大家再去西藏時，都能用上藏文編碼的電腦”。
代表團的另一位成員藏學家劉洪記介紹說：“西藏自治區每年出版的藏文圖書都在100種以上，發行量達400多萬冊。”中央政府投資數十億元發展西藏、青海的衛星電視，並全部實現了藏語播音。聽說印度、尼泊爾的藏胞很喜歡收看這兩個電視臺的節目，中國也打算向這兩個國家的藏胞提供藏語電視廣播服務。
關於法國學生關心的西藏是怎麼保護藏文經書的問題，代表團成員達扎·旦增格列活佛說：“佛教導我們行善。我們對藏文化的繼承和發展就是對後人做的善事。”他說，中國政府已撥款數千萬元保護納塘版的《甘珠爾》大藏經，他親自負責大藏經的雕刻和印刷工作。他還透露說，中國將在三年內把西藏貝葉經目錄整理出來。
最後，中國藏學家活佛代表團團長王丕君總結說，中國的改革開放政策有力地推動了藏民族文化的保護與發展。現在到西藏旅遊觀光、考察研究的外國人越來越多，他們見證了西藏的藏語言文字的保護、使用和發展，見證了宗教文化、民俗文化的興盛，也見證了藏民族文化在中國和世界上的廣泛傳播。事實表明，現在是藏民族文化發展的最好時期。
座談會結束時，代表團向師生贈送了《第十一世班禪》、《藏傳佛教》畫冊等圖書，並歡迎該院與中國有關涉藏科研院校加強交流與合作。
巴黎東方語言學院藏語系主任斯特達教授介紹說，該學院開設藏語教學歷史悠久，藏語系目前共有六七十名學生。她本人曾多次去過西藏，親眼看到了中國中央政府和西藏自治區政府爲保護藏文化所做的大量工作。
|
