資料圖片:9月14日,俄羅斯總統普京在俄索契市參加會議時發言。當日,普京簽署總統令,任命維克托·祖布科夫為俄政府總理。 新華社/路透
俄羅斯薩拉托夫州一家報紙因將總統普京頭像安在電視劇中身著納粹黨衛軍制服者身上成為被告。由於這家報紙還涉嫌煽動種族仇恨,當地媒體監管機構要求法庭下令將之停刊。
濫改照片
據《莫斯科時報》21日報道,8月31日出版的《薩拉托夫報道者報》上刊登了一張有普京頭像的照片。在那張經修改的照片中,普京頭像被安在上世紀70年代經典電視劇《春天的17個瞬間》中一位俄羅斯間諜身上,而那個名為斯吉利茨的間諜身著納粹黨衛軍制服。
同一張照片中,薩拉托夫市議員米哈伊爾·伊薩耶夫的頭像被安在了電視劇中另一個黨衛軍身上。
《薩拉托夫報道者報》刊出的照片中,『伊薩耶夫』對『普京』說:『斯吉利茨,我要求你留下。』
電視劇中的斯吉利茨是第二次世界大戰時期打入納粹高層的蘇聯間諜,為盟軍擊敗納粹德國作出了巨大貢獻。
普京當總統前曾在情報系統工作,當過駐外間諜。2003年時,他還給扮演斯吉利茨的演員頒發了勛章。媒體報道說,《春天的17個瞬間》是普京喜愛的間諜片之一。
遭到投訴
照片刊出後,統一俄羅斯黨成員亞歷山大·蘭多將《薩拉托夫報道者報》告到了媒體監管機構。
蘭多在接受采訪時說,作為普京的支持者,這張照片使自己受『凌辱』。因為『在一個經歷過二戰的國家發表這種照片絕對不妥』。
面對投訴,《薩拉托夫報道者報》經營者辯解說,斯吉利茨在電視劇中是英雄人物,報紙刊出那張照片目的並非諷刺普京,而是為了『搞笑』。
蘭多並不接受《薩拉托夫報道者報》的辯解。『那與斯吉利茨無關,照片描繪的是普京,』蘭多對路透社記者說,『你能想像任何一個西方國家總統身著蓋世太保制服的樣子嗎?這越過了道德底線。』
受到警告
蘭多發出投訴後,當地負責媒體監管與保護文化遺產的機構將《薩拉托夫報道者報》告上了法庭。《莫斯科時報》說,調查人員還在調查這張照片是否涉嫌誹謗普京。
《薩拉托夫報道者報》總編謝爾蓋·米哈伊洛夫對國際文傳電訊社說,法庭已將訴狀內容通知了他,其中不僅包括照片事件,還有針對這家報紙今年2月一篇文章的投訴。
米哈伊洛夫說,負責調查的專家稱,2月的那篇文章涉嫌煽動種族仇恨,因為其中涉嫌用了歧視猶太人的詞。
國際文傳電訊社說,原告方指責《薩拉托夫報道者報》涉嫌違反關於反對極端主義的法律,要求法庭下令將《薩拉托夫報道者報》停刊。
《莫斯科時報》說,當地媒體監管機構已向《薩拉托夫報道者報》發出正式警告,這已經是這家報紙第二次接到類似警告。(馬震)
|