|
少小負笈紐約城
章啟月46載人生旅程有四分之一是在紐約度過的。
1971年晚秋,當章曙結束了在巴格達中國使館8年的任期,准備束裝回國的時候,紐約聯合國總部傳來振奮人心的特大喜訊:中國被剝奪了長達22年的聯合國合法席位終得以恢復!臺灣蔣介石集團的代表被趕出了聯合國!這在很大程度上改變了章曙後半輩子的外交航程,乃至女兒未來的命運。那年,章啟月剛滿12周歲。
次年盛夏,章曙被任命為中國常駐聯合國代表團政務參贊。
1973年暮春,經中國政府推薦,章曙作為首批派往聯合國秘書處的國際職員,出任聯合國安全理事會事務司副司長。與此同時,初登國際舞臺的中國人已敏銳地察覺到外語培訓的重要性,中國代表團遂向國內提出建議。外交部報經毛澤東批准,作為一種初步的探索與嘗試,決定派遣4名中、小學生去美國學習英語。這4名少年學生中有兩位如今頗具知名度:一位是當今頗有名望的『名門痞女』??章含之的女兒洪晃,一位就是本文主人公章啟月。當時洪晃12歲,章啟月14歲。由於章曙是聯合國的高級職員,章啟月的學習費用概由聯合國有關部門支付。遺憾的是,當年的4名少年除了章啟月『碩果僅存』於外交部以外,其餘的都從事了其他行業……
章啟月和其他幾位學生被集中到了外交部。按照洪晃的說法,當時『高興得要跳樓』,想來章啟月也不會例外。外交部有關部門為孩子們辦了一個學習班,宣講的叔叔阿姨告訴孩子們:出國的目的是『為了宣傳毛澤東思想,支援世界革命』。臨行前,外交部還發給700元的『置裝費』,對手裡常常只攥著用來買冰棍的幾分零花錢的孩子們來說,這可真是一筆天文數字!1974年一個夏日的清晨,在往常為黨和國家領導人以及外交官們定制高級服裝的紅都服裝店定做了很有氣派的套裝以後,章啟月和她的小伙伴們在上海登上了經巴黎飛往紐約的法航班機……
洪晃這樣回憶當時的情景:『到了紐約,我們被接到中國(常)駐聯合國代表團,3天沒有出門,講外事。第四天學校開學了,我們早早地起來,穿好筆挺的制服,喝了一大碗豆漿,坐著代表團的一輛黑色大「林肯」去紐約格林威治村的小紅房子學校就讀。』半個多世紀以前,新中國外交界最優秀的英語譯員唐聞生女士就是在這所頗有名氣的小學獲得英語啟蒙的。
一晃幾個月過去了,也許是不適應,4個孩子的英語水平並沒有多少長進。每天一早,大『林肯』把孩子們送去學校。當老師開始講課時,中國學生中便有人開始打起呼嚕來。原來,『小紅房』屬於那種與國內完全不同的開放性學校,學生大多很隨便,上課可以趴在地上,可以把腳擱在桌子上,也可以嚼口香糖之類,沒有老師會來乾涉你。所以,打瞌睡根本算不了什麼。何況,上課的老師也知道自己的中國弟子聽不懂授課內容,於是慈悲為懷,更是睜一只眼,閉一只眼了。
中國代表團的領導們開始著急了!須知,除了章啟月以外,中國政府每學期至少要繳納2000多美元的昂貴學費,這可是人民的血汗錢哪!
那個時候,分工主管這幫學生的是唐聞生的母親張希先!到底是哥倫比亞大學研究院的幼兒教育碩士,張希先創造性地提議:讓孩子們都住到美國人家裡去!於是,在平時,孩子們都被送到美國家庭寄宿就讀,只有到周末時纔回到中國代表團駐地休息和補習漢語。
張希先順理成章地成了孩子們的業餘輔導員。由於她悉心細致的照料,更兼慈祥溫和、中英文俱佳,章啟月等人的學業均大有長進。到後來,她們不僅能流利地對話,而且還會說一些地道的美國俚語。
1977年1月,章啟月告別了她熟悉的『小紅房』學校,也告別了中國代表團駐地??紐約西區66街林肯中心對面那幢頗有特色的14層大樓。當小車緩緩駛出大門時,章啟月看到了那塊精致的『中華人民共和國常駐聯合國代表團』的銅牌在陽光下熠熠閃光……
當時,章啟月怎麼也沒有想到,此生竟會與這幢大樓結下不解之緣!
|