|
戰犯之子寫話劇揭露侵華日軍暴行 一部由日本劇作家創作、編排、出演的話劇《地獄的十二月——悲哀的南京》昨天在南京師范大學小禮堂公演。夏淑琴、常志強、張秀紅等大屠殺幸存者被邀觀看。該部話劇的主創人員名叫渡邊義治，他的父親是當年一名侵華士兵，戰後定為C級戰犯。 南京師范大學的小禮堂，一派民國風貌，70年前，拼命保護南京市民的美國傳教士曾在這裡做過禮拜。 下午兩點鍾，小禮堂的舞臺上，燈光昏暗，四周響起貝多芬的鋼琴曲，從舞臺的上方直垂而下的白布更給背景增添了蕭索的氣氛。 身材高挑瘦削，身著黃色上衣的渡邊義治走上舞臺，滿臉哀傷，『凝視揚子江碼頭，黑黑的堆積的屍體成為山丘，有五十人把這些屍體一個一個地拖走，投入河中，有的還在流血，手腳還在顫動……』音樂的聲音驟然增大，渡邊義治的語調也高了起來：『作業完的苦力被排列於河岸，機槍聲響起，仰後倒、往前倒，全部都倒到河裡，完結了。在下游河中搖動的機帆船上，機關槍在向河中掃射。』 盡管演出時演員都使用了日語，臺下的觀眾只有通過旁邊投影儀上的字幕來了解臺詞，但這並不影響這場話劇的整體感染力。真實震撼的劇情、悠揚起伏的音樂聲、演員們的神情、語調已然超越了語言的界限，整個演出的過程中，現場鴉雀無聲。演出結束後，現場寂靜了足足三秒鍾，隨後響起雷鳴般的掌聲。 據悉，這部話劇講述了1937年侵華日軍在南京犯下的暴行，並且通過渡邊本人的真實故事表現出侵華戰爭也給日本家庭帶來了很大的陰影。 這部話劇共分為兩幕，渡邊義治的妻子橫井量子扮演了多個角色，比如用性命去保護南京市民的美國女傳教士魏特琳，也扮演了幸存者夏淑琴。不過在這部話劇中，著墨最多的還是他們兩人自己的故事。 渡邊義治1947年生於日本的歧埠縣，那一年，他的父親被定為C級戰犯，被判處三年不得擔任公務員，當時法庭上有渡邊愛治的一張照片作為判處的證據，照片上渡邊愛治下令虐殺中國俘虜。 渡邊義治小時候，生活得並不幸福，從幼年時候開始，他就開始生活在父親的陰影下，而他的父親則生活在戰爭遺留的陰影下。 『小時候，幾次看到父親從睡夢中驚醒，流冷汗，眼睛似乎受驚地睜得很大，像個小孩。父母的感情也淡了，常常為了小事吵架。』渡邊義治回憶說，『父親不知道為什麼，偷偷把在中國用的軍刀帶回家，常常從櫃子裡面拿出來把玩，有一次我把軍刀拿在手上玩受了傷，感覺到一種異樣的光澤和殺氣，很恐怖。』 大學畢業後，渡邊義治的母親便得了抑郁癥。在渡邊義治37歲那年，母親自殺了。 渡邊義治的父親渡邊愛治在1934年自願投效到當時偽滿洲國，成為『滿洲國軍』的軍人，渡邊愛治轉戰滿洲各地，捕殺那些被懷疑為『反滿抗日』的人，戰後，渡邊愛治被判為C級戰犯。 渡邊義治的妻子橫井量子的家庭生活原本十分優裕，因為橫井的父親靠侵華戰爭發了一筆財。在一張南京大屠殺現場的照片上，橫井看到，日本『目黑輜重聯隊』的士兵身上掛著的正是她的父親所賣的物品。快報記者解璐 渡邊義治夫婦深情表演 快報記者施向輝攝 (責任編輯：趙健)
|
