|
1月15日上午,印度總理辛格在北京中國社科院小禮堂發表題爲《21世紀的印度與中國》的演講。 |
“在印度,我們十分欽佩中國經濟發展業已取得的巨大成就——”帶着東方文化中特有的謙遜,印度總理辛格走上了中國社科院的演講臺。
小禮堂一側並排豎立着印度和中國國旗,演講臺前鮮花錦簇。面對近300名中印兩國專家學者,辛格發表了題爲《21世紀的印度與中國》的演講。
“中國和印度兩大文化圈之間,既相互學習和影響,又促進了彼此文化的發展。這是歷史,也是現實。”辛格引用“當代最著名的印度學家之一”季羨林教授的話引出演講的核心主題:印度和中國應當如何共同面對21世紀的特殊機遇?
“歷史證明,我們兩大文明多少世紀以來共同繁榮、彼此相鄰、相互作用和影響。我深信,印中兩國有足夠的空間,以加強合作的方式實現共同發展和繁榮。”辛格說。
在半個多小時的演講中,辛格介紹了印度經濟發展取得的成就。他說:“印度正發生着日新月異的變化。我承認,中國的成功刺激了印度的變革。”同時,他也爲印中未來多領域合作規劃了藍圖,指出兩國在經貿、能源、環保、教育、旅遊等方面存在巨大合作潛力。
演講中多次被提及的“21世紀”也是這位印度總理首次中國之行的關鍵詞。作爲2008年中國迎來的第一位外國政要,辛格日前與中國領導人簽署了《關於二十一世紀的共同展望》,標誌着中印關係又向前邁進了一大步。
“辛格總理的演講務實、積極,向世界傳達了印中在21世紀加強合作的強烈願望和決心。”中國社科院亞太所所長張宇燕教授說。這位曾兩次應邀訪問印度的學者表示,演講中特別提到的中印兩國學術界加強交流對於確保雙邊關係未來健康發展具有重要意義。
“目前我們和印度相關研究機構已經就邊界、自貿區等問題展開聯合研究,相信今後將爲消除中印關係發展中的障礙起到積極作用。”張宇燕說。
“中國和印度是近鄰,兩國交往源遠流長。編寫於公元前一世紀的中國第一部通史《史記》中,已有中印兩國交往的記載。”出席演講會的全國政協副主席、中國社科院院長陳奎元說。他表示中國社科院作爲國家人文、社會科學研究和國際交流的最高學術機構,願與印度研究機構和學者加強學術交流與合作。
“印中關係的未來是我們大家共同的責任……希望你們——中國的知識分子、思想家和學者,與印度同行們密切合作、做出示範。只有通過思想的自由交流,分享不同觀念,我們兩個社會才能構築起兩國文明交往的巍峨大廈。”辛格說。
|