|
上圖：奧馬爾·本·拉丹：我父親已經控制不住『基地』的殺戮了 拉丹之子公開捎口信勸阻其父親停止殺戮平民，不過他表示：拉丹『已控制不了基地組織』 不願殺平民離開『基地』 奧馬爾·本·拉丹想傳個口信給他的父親烏薩馬·本·拉丹：『改變方法。』 不知道父親下落 作為『基地』組織頭目本·拉丹的第四子，26歲的奧馬爾希望父親能夠改變行事方法，令造成平民傷亡的暴力事件停止。 奧馬爾與他的英國妻子簡·費利克斯—布朗20日在埃及首都開羅郊外一處寧靜的居民區接受美國有線電視新聞網(CNN)采訪。 奧馬爾用英語說：『我想對父親說："想辦法換種方式幫助你達到目的。炸彈、武器，用在誰身上都不好。"』 奧馬爾說，他之所以公開這樣說，因為他希望全世界的暴力事件停止，不再有平民傷亡。 他還說，這不僅是他自己給父親的口信，還是一名老朋友以及其他人想表達的意思。『他們都說，我父親應該改變方法。』 奧馬爾雖然不諱言自己是本·拉丹之子，也不隱匿自己的姓氏，但他知道：『你有這樣的姓氏就像地雷，人們會駭而急走。』 本·拉丹是美國頭號通緝犯，多年來一直下落不明，即使是他的兒子，也不知道本·拉丹的行蹤。奧馬爾說，2000年以來，他再也沒有與父親通過話，他不知道父親的確切下落。 對於傳言所說本·拉丹可能藏身巴基斯坦和阿富汗邊境地區，奧馬爾的回答是：『也許是，也許不是。』 奧馬爾在本·拉丹首名妻子所生的11個孩子中排行第四。本·拉丹遭到沙特阿拉伯政府驅逐後，奧馬爾隨父親轉移到蘇丹，從14歲時起在阿富汗的『基地』營地受訓。 但奧馬爾說，對於殺戮平民問題，他與父親分歧頗深。『就個人而言，我不認為"9·11"(襲擊)正確，但它發生了，』奧馬爾說，『我也認為越南戰爭不正確，伊拉克正在發生的事情不正確……』 奧馬爾說，他後來離開『基地』，就是因為不願與殺戮平民的事情沾邊，而本·拉丹也沒有勸阻他離開。 2000年，奧馬爾離開阿富汗，返回故鄉沙特。 為家族正名 奧馬爾離開『基地』時，還沒發生『9·11』襲擊，人們不會聞本·拉丹之名而逃。 『9·11』襲擊發生時，奧馬爾身在沙特。CNN記者問他，聽到新聞消息後，是否知道自己的父親是幕後操縱者。奧馬爾回答：『是的，可能是。』 奧馬爾說，他對襲擊中的死者感到悲痛，『我不贊成"9·11"或其他造成許多平民死亡的戰爭』。 在被問及為何不更強烈抗議他父親對於殺戮平民所起的作用，奧馬爾說，應該由本·拉丹身邊的宗教人士以教義的名義勸說他改變方法。 不過，即使這種最不可能的情況發生，奧馬爾說，『基地』也不會停止，因為『我父親現在已經沒有力量制止這個組織』。 奧馬爾和妻子正在發起一項和平運動，打算以本·拉丹家族的名義在北非數國舉辦騎馬拉力賽，為家族正名，同時吸引贊助者，為戰爭孤兒募捐。 為家族正名 的活動似乎成為不可能的任務，尋找願意名列本·拉丹之下的贊助者非常困難。(莊北寧) (來源：羊城晚報)
|
