|
新華網開羅1月25日電(記者餘忠穩郭春菊)24日，第40屆開羅國際書展正式對公衆開放。在開羅國際展覽中心，來自28個國家和地區的743家出版機構早早地佈置好各自展臺，迎接前來參觀的人羣。其中，中國參展圖書以其獨特魅力吸引了衆多阿拉伯讀者和出版商，在埃及最大的書展上掀起了一股“中國風”。 在主展廳的顯著位置，中國圖書展臺格外醒目。一枚大紅的中國結懸掛在展臺入口上方，兩邊各配上一串傳統的中國紅燈籠，展臺裝飾充滿了濃厚的中國味。 前來參展的中國新聞出版總署圖書司王志成處長告訴新華社記者，中國每年都會組織國內的出版社前來參加開羅國際書展，這次共有11家中國出版社參加，帶來100多種特色各異的精品圖書，內容主要涉及中國文化、傳統節日、文學、地理等。 除了主展廳的中國圖書展臺，《今日中國》雜誌社還在二號展廳開闢了展覽專區，展出阿拉伯文版的《今日中國》雜誌，向埃及讀者推介中國。 在中國展臺前來來往往的參觀者中，埃及出版商拉迪逗留的時間特別長。他告訴記者，他正在找一些能體現中國文化特點的圖書，比如介紹中國功夫、中醫、養生之道等等。“中國和埃及一樣有着悠久的歷史和文化，”拉迪說，“我想找一些中國圖書翻譯成阿拉伯語，讓更多的埃及人瞭解中國文化。” 中國圖書的到來也引起了當地媒體的關注。在現場尋找素材錄製節目的埃及國家電視二臺特意到中國展臺拍攝，還對中方工作人員進行了現場採訪。該臺一位節目主持人對記者說：“我們雖然不懂中文，但知道中國文化的魅力實在無法抵擋。” 中文名叫高山的開羅大學文學院中文系四年級學生和幾個同學一起來逛書展。他說，今年是他第四次來參觀開羅國際書展，每次他都要到中國展臺來看看。“我看過《紅樓夢》，”看着書架上擺放的中國古典文學名著《紅樓夢》，高山自豪地說。 一年一度的開羅國際書展始於1969年，是全球阿拉伯語圖書的重要展銷場所。本屆書展23日開幕，將於2月4日閉幕。
|
