|
中國農曆春節到來前夕,許多國家的元首、政要紛紛綻放笑臉,以各種方式向華僑華人祝賀新春,今年發出賀詞的元首與政要特別多,如法國總統薩科奇、巴西總統盧拉、匈牙利總理久爾恰尼、阿根廷總統克里斯蒂娜·費爾南德斯、丹麥首相拉斯穆森等等。
與往年比較,這些賀詞寫得更爲精當,不是泛泛的應景之言,這顯示海外同胞住在國的主流社會,對中國和農曆春節所代表的中國文化漸漸有所瞭解,如認爲“鼠年,是行動與成功之年”(匈牙利總理語),“兩國人民共同步入象徵聰慧、幸運和好奇心的鼠年”(丹麥首相語),有的元首認爲“中國文化與中國人所取得的經濟成就影響着全世界”,“中國引人關注,中國使人着迷”,“歐洲公民們對中國的好奇心在不斷上升,人們在進一步相互認識和理解中已經變得越來越寬容”。
不少國家的政要借華人非常看重的春節之機,走近華僑華人。在海外坊間流行中外雙語賀卡的同時,今年很多政要特意向華人社團等發出新年賀卡。尤其在馬來西亞,衆高官百忙中抽空寄卡,首相巴達維的賀卡寫得很有文氣,他祝生活在大馬的華裔“家旺國興人和,年豐德茂福盛”。政要們無論來自哪個族裔,春節賀卡的設計都花了一番心思,中國味十足,有的以華人傳統舞獅、燈籠爲主題,封面印上金鼠圖案、十二生肖、“吉祥”字樣、燙金的“福”字等等,向華人送上新年的祝福。
這些元首與政要祝詞賀卡的另一看點,是普遍肯定了華僑華人的貢獻,相關表述顯示了西方國家的上層人士對華僑華人的看法與思路,讀來令人提神。如匈牙利總理久爾恰尼說,匈牙利華僑華人的成就不僅發展完善了“自己的團體”,也造福了匈牙利主流社會和整個匈牙利。最醒目的當數法國總統薩科奇的賀詞,他除了褒揚法國華僑華人“因爲有了你們,法國和中國才更加豐饒富有”,還充滿感情地闡述了“融入”的問題,“我一向捍衛這樣一種理念,即融入一國大家庭與忠於各自的根源不僅完全可以調和,還能夠相得益彰。”薩科齊強調融入“首先要用你們的勇氣、你們的頑強來實現”。“我完全能估量出,最終接受在異邦生存,作出面對命運的抉擇,要走過怎樣艱辛的歷程。對這一切,我向你們表示欽敬和謝忱。”
這種對“僑”的理解和包容,相關論述在過去並不多見,所以不少旅居歐洲的僑胞認爲趕上好時候了。“僑”生存發展的環境與氛圍趨於有利、寬鬆,一方面得益於中國的發展,中國對內建設和諧社會,對外主張和諧世界,越來越多的國家看清了中國發展對世界不是威脅,而是機遇。另一方面說明華僑華人奮鬥有成,社會地位在提高,與主流社會的互動在深入。過去在外界看來華人是一個安靜無聲的沉默羣體。如今,海外同胞視野放得更寬廣,在融入當地社會、爭取權益、政治參與度上獲得進展,參與社會公益活動也日益增多。
新年之際,薩科奇關於融入當地與保留根源可以相得益彰的觀點,是傳遞給華人社會的一個積極信息,更多的良性互動應是可以期待的。海外同胞在保留自身文化特性的同時,重視融入,遵紀守法,與當地居民友好相處,人人都致力於提升羣體的形象,華僑華人的發展將獲得更大裨益。
|