一名巴基斯坦婦女昨天在一個投票站安靜地投票。
81000000名登記選民、64176個投票站、7335名候選人、470000名軍警安保人員、1050名外國觀察員、4600名當地觀察員、投票當天消失的14條生命……所有這一切,為了巴基斯坦。貝·布托的丈夫、人民黨聯合主席紮爾達裡說:『我認為我們已經到了關鍵時刻。此時,如果我們不團結在一起,我們將失去這個我們今日稱為巴基斯坦的偉大國家。』
昨天,因貝·布托遇刺被推遲的巴基斯坦議會選舉終於如期舉行。全國6萬多個投票站當地時間上午8時開門,下午5時關閉。受局勢和安全因素影響,全國各地投票率普遍偏低。巴基斯坦選舉委員會官員、負責旁遮普省的穆漢默德·巴奇告訴早報記者,投票結束後,選票將集中收集到每個地區,統計後上報。
『據我所知,計票需要一些時間,正式的結果將在20日上午10時前公布。』由於巴官方禁止媒體在投票日當天公布出口民調,在官方數據公布之前,各黨的得票情況將是個謎。
上海國際問題研究所南亞中亞研究所所長、國際戰略學會副會長王德華表示,最後結果很難預測。此前不少分析家看好人民黨,該黨一來擁有西方國家支持,二來貝·布托遭遇不幸也給他們帶來同情票。『但與其他兩個主要競爭對手相比,三個政黨哪一個都沒有絕對優勢。』王德華說。
部分女性被禁止投票
巴選舉委員會秘書迪爾沙德說,選舉在和平的氣氛中進行。『我們祈禱投票過程能夠平靜,』選舉委員會副主席坎瓦爾·穆罕默德·迪麗夏代說,『我們祈禱投票率能創新高。』
在伊斯蘭堡經營餃子店的安徽人張立勇告訴早報記者,因為大選,政府規定從17日到20日為放假時間,以便人們能更充分地參與投票。昨天伊斯蘭堡街頭比較平靜,主要關卡都有警員巡邏。由於規定選民要返回家鄉投票,因此伊斯蘭堡街頭並沒有想象中的喧鬧場面。
張立勇在臨近的一個投票站看到,當地人手持身份證,在投票站先登記資料按手印,然後領取選票,選擇自己支持的人選,再將票放入透明的投票箱中,這些過程皆在工作人員監督下進行。張立勇說,他店裡的十多個當地伙計都給自己支持的政黨和候選人投了票,他身邊很多人都支持人民黨。『從大選開始前的一個月,店裡的幾個伙計就開始說個不停了。』
巴選舉委員會官員穆漢默德·巴奇告訴早報記者,他也去了就近的一個投票站投票,一路上他發現,人們兩三個聚集在一起討論著什麼,不過可能出於安全考慮,大多數人都不願在投票站逗留太久。
在拉瓦爾品第,醫師納迪爾·阿裡·可汗戴有印有拉希德·阿赫邁德相片的徽章,布托就是在這裡舉行的競選集會上遇襲身亡的。『我並不是特別喜歡拉希德·阿赫邁德或者穆斯林聯盟(領袖派),但叔叔命令我投票給他們。這就好像是我們的傳統,我們不能逃脫。』他說,『我的選擇本該是納瓦茲·謝裡夫,但是拉希德·阿赫邁德確實為這裡做了不少事情。』
當天各地發生了一些針對選舉的暴力活動,造成14人死亡,上百人受傷。在卡拉奇等地,一些政黨成員和支持者在投票過程中發生了衝突,造成部分人員受傷。在卡拉奇、奎達等城市都發生了爆炸,在西北邊境省斯瓦特地區的一個投票站被炸毀。巴南部8個投票站的選票被不明身份武裝人員搶走。
在巴基斯坦西北靠近阿富汗的地區,一些女性被禁止投票。白沙瓦地區長官胡蘭姆·阿裡說,在白沙瓦郊區的Maryamzai、Budaber等地,投票被中斷。『這些地區的長者決定,女人投票有違我們的文化。這是他們的傳統,我們無能為力。』他說。
巴電子媒體管理當局還對媒體作了限制,該組織主席穆沙塔克·馬力克說,他們對大選的直播媒體有嚴格的控制。私營電視頻道只能報道大選最後結果,不能進入投票點內采訪。
用投票為貝·布托復仇
巴總統穆沙拉夫昨天和母親等家族成員在拉瓦爾品第FatimaJinna女子大學的投票站投票。他說:『在我這一方,我會說,不管哪個政黨獲勝,不管誰會成為總理和部長,我都會祝賀他們。並且,我還會給予他們我作為總統這一角色的全面合作。』
據新華社報道,他補充說:『政治對抗對巴基斯坦有害,我們應當致力於政治和解,這樣纔有利於這個國家。我會合作。』他說,選舉結果公布後,各黨派應展現風范,得體地接受這一結果,『贏家應當表現出謙和態度,輸家也應體面(認輸)。看到結果不利於己就喊犯規,這種風氣現在該停了』。
『我自己會祝賀那些贏得選舉的人。如果一黨贏得議會多數席位,它可以提名總理;如果幾個黨並駕齊驅,它們可以結成聯盟。』穆沙拉夫說。不過,分析人士稱,如果民主派上臺,穆沙拉夫將面臨彈劾危險。
人民黨聯合主席阿西夫·阿裡·紮爾達裡在當地時間午時左右來到巴南部城鎮訥瓦布沙阿設在一家小學內的投票站投票。紮爾達裡投票時,數百名支持者在投票站外齊呼他亡妻貝·布托的名字,高喊『布托萬歲』、『貝娜齊爾·布托活著』、『我們會用投票為貝娜齊爾復仇』等口號。
巴另一主要反對黨穆斯林聯盟(謝裡夫派)領導人謝裡夫同樣在當地時間午時左右完成投票。謝裡夫和弟弟、穆斯林聯盟(謝裡夫派)主席沙赫巴茲·謝裡夫到旁遮普省首府拉合爾一所大學內投票時,數百名支持者高呼『謝裡夫萬歲』、『納瓦茲·謝裡夫當總理』等口號。謝裡夫兄弟兩人前往這個投票站前,拜訪了謝裡夫派參選人阿西夫·阿什拉夫的家族。阿什拉夫17日晚在拉合爾遭槍殺死亡。
美國派要員全程監控
巴選舉委員會邀請了1050名外國觀察員和4600名國內觀察員。他們參觀了白沙瓦地區的一些投票站,並對投票過程表示滿意。他們稱,巴基斯坦的大選流程與其他國家相比並無不同。觀察員們還注意到,由於安全因素,許多選民更願意呆在家裡。
美國同樣對巴大選非常關切。國會議員沙拉·傑克遜拜會了穆沙拉夫。一支由三名議員組成的團隊在拉合爾對選舉進程進行全程監督。該團隊成員包括美國參議院外交關系委員會主席喬·拜登、參議員約翰·克裡和共和黨參議員卡克·海格。王德華表示,由於巴基斯坦靠近阿富汗,南亞局勢走向將關乎美國利益。如果巴出現動蕩,勢必影響美國反恐戰爭,因而美國希望看到的是親美政黨獲取勝利。
我投了一票!
巴基斯坦大選引來世界矚目,《紐約時報》專門在網站上開設專欄,邀請投票的巴基斯坦選民在留言板上寫下原生態的親歷感受,至昨晚早報截稿時,留言已達數十頁之巨。以下為部分節選:
malik(拉合爾)
選舉是一個好的開始。我希望穆沙拉夫能繼續他的統治。通過這次選舉,腐敗和惡心的官員都遠離了政治以及政府。這次選舉將會是公平和公正的。這不像是軍事獨裁者齊亞·哈克時期的選舉,他是社會問題的主要根源。
Tariq(拉合爾)
我剛剛投完票,我的選票被復制了。他們所做的就是用我的舊身份證投一張票,然後再用我的新身份證投一張。看起來,這就是他們用來彌補貝·布托和納瓦茲·謝裡夫所宣稱的名單上缺少2000萬選民的方法。由於這次選舉是電腦化的,不應該出現這樣的復制。我用舊身份證投的選票的地址也是錯的。我的手指沒有被用墨水標記,然而這是規定要求的。用來標記選票的蓋章有濕乎乎的墨水,當選票被折起來放進票箱時,會在候選人的名字上留下痕跡,而導致你的選票被取消。我的妻子不被允許參加投票,雖然她有自己的身份證,她的選舉注冊也被確認了。她用手機打電話給我,我告訴她要堅持自己選舉的權利,隨後選舉工作人員退讓了。這就是在拉合爾發生的事情。
Borderman(伊斯蘭堡)
安全措施非常嚴格,警察到處可見。穆斯林聯盟、人民黨以及其他黨派的抱怨意味著除非有一個黨派大勝,否則巴基斯坦的政治斗爭不會在選舉階段有所緩和。嚴格的安全措施說明穆沙拉夫並不想在選舉中作弊。現在,批評穆沙拉夫是一種時尚,但穆斯林聯盟(謝裡夫派)或者人民黨又能比穆沙拉夫好到哪裡去呢?很明顯,這次選舉唯一好的結果就是民主再次被提上議程,盡管它很微弱而且問題頗多。我相信人民黨可以獲得總理的位置。當然,軍隊,這個巴基斯坦政府事實上最具權力的一方,會保持完好。不管結果如何,巴基斯坦的未來會有所反應,也可能變得更壞。人們可以期待的以及美國能夠做的,就是保持巴基斯坦的現狀。
logo之戰:大選『看圖說話』
安拉斯·卡漢生活在巴基斯坦西北邊境省首府白沙瓦郊區的Malakrao。作為一名人力車夫,他說他要給誠實的人和政黨投票。『他們是「書」。』對卡漢來說,『書』並不僅僅是個比喻,他支持的『聯合行動同盟』正是用書來作為投票的logo。
卡漢不是唯一一個依靠logo投票的巴基斯坦選民。此次大選中一共使用了146種logo,其中政黨使用了47種,剩餘的由獨立候選人使用。人民黨的logo為一個箭頭,穆斯林聯盟(謝裡夫派)則使用一頭老虎作為自己的象征,穆斯林聯盟(領袖派)的logo為一個圓圈,象征著循環往復。
巴基斯坦選舉委員會秘書代表伊夫狄卡·沙哈表示:『這樣可以方便文盲者。他們雖然不識字,但他們能辨認logo和圖片,如老虎和大象。』政府數字顯示,巴基斯坦的識字率只有54%。
白沙瓦大學大眾傳媒專業教授費祖拉·簡說,logo是巴基斯坦人投票時參考的基本要素之一,此外還包括候選人的個人魅力和政黨平臺。簡認為,正確選用符號對於候選人來說非常重要,這會給人帶來強烈的心理作用,會幫助候選人贏得選票。54歲的電力學家阿杜·可漢說,人民民族黨的候選人在他所在的選區使用燈籠作為logo,獲得了更多票數。『他們稱,燈籠象征著在黑暗中帶來光明。』
志願者納維說,這些選舉logo充斥著他們每天的生活。比如,他們幾乎每天談論投票的事,他的家庭成員也都為人民民族黨投票。
沙哈表示,許多選民們根據自己喜歡的logo來投票,因而大選其實也是一場logo之戰,這些logo能為選舉增加色彩,同時也提高准確度和投票率,吸納更多底層人民的民意。
1935年,巴基斯坦首次允許用logo來代替人名選舉,當時它還不叫巴基斯坦。巴基斯坦民意調研局主席伊賈茲·沙菲·吉蘭尼說,當時的文盲率高達85%。但當時投票權僅為土地所有者享有。直到1970年,logo纔被真正應用於投票。
當然,這些帶有政治意味的lo-go和圖片也激發了支持者之間的口水戰。『報紙上登出了漫畫,畫中謝裡夫表示現任執政黨領袖派的符號圓圈預示著句點,而謝裡夫派的老虎卻被形容為一條走狗。』吉蘭尼說。
但對於孩子們來說,選舉logo無關政治,純粹是好玩。10歲的穆罕默德·納比爾說他喜歡謝裡夫。『因為我喜歡老虎。』他說。盡管他還沒到投票年齡,但已經有了自己的看法。
特寫 冷漠拉合爾:這裡不再關心政治了
巴基斯坦第二大城市、旁遮普省省會拉合爾是該國的政治心髒。通常,得拉合爾者得巴基斯坦,三個主要政黨都在拉合爾貼滿誇張的競選海報,但是這個城市的大多數居民卻對選舉保持冷漠。
由於擔心發生暴力事件以及選舉作弊現象,在投票站排隊的選民非常少。拉合爾的窮人不想參與政治。『我很窮,被人壓制,大多數的候選人都屬於富人階層。』40歲的薩德·傑法力說,『他們從政並不是為了服務人民或者為了窮人的利益。』
傑法力說,自己不會參與選舉,但是他的妻子表示自己會投票給人民黨。
看門人穆罕默德·阿什拉夫說,自己對總統穆沙拉夫一點信心也沒有,但不會投票來反對他。『對於窮人來說,最重要的問題是我們在哪裡可以喂飽自己的孩子。』
貝·布托遇刺身亡後,很多窮人認為他們已經無所依靠,通貨膨脹也讓他們頭疼不已。『她(布托)是巴基斯坦唯一一位代表女性的女人,在議會上關注婦女問題。』42歲的伊斯拉爾說。
20歲的拉齊亞則說:『我對政治根本不感興趣。』她已經將身份證給了別人,由別人代為投票。
|