|
||||
《華盛頓郵報》:聖火在中國傳播『和諧與喜悅』香港《南華早報》:愛國主義重塑『80後』一代英國《金融時報》:亞洲的崛起,力量的再平衡約旦前外相:自信的中國為阿拉伯世界樹立榜樣
對於地球村而言,中國的復興是經濟增長的源泉之一,也是保持穩定的因素之一,是尋求創新觀念的機遇。事實上,通過無數物質和精神絲綢之路,中國與世界前所未有的廣泛交流正將世界體系提昇到更高層次。商業、政府以及學術機構均為這一復雜而充滿希望的進程改變。
然而,有些人卻未能認識到時代的大背景。對他們而言,中國重新崛起帶來的是擔懮。
最近,中國和海外華人不得不應對各種形式的攻擊。這些攻擊的目的就是破壞中國的聲譽,阻撓北京奧運會進程。這些行為帶來了不信任、憎恨和混亂,破壞了華盛頓、布魯塞爾和北京的戰略目標:推動建設性中西合作關系。他們想削弱中國,但這卻給了中國一次展示團結、決心和責任感的機會。
針對中國的負面評論反映出西方對中國社會經濟進程的無知。當美國有線新聞電視網的卡弗蒂把中國人稱作『暴徒和惡棍』,並把中國產品稱作『垃圾』時,當新任倫敦市長聲稱『中國文化影響力事實上等於零,不會增長』時,無知變成了愚蠢。
西方社會『抨擊中國』的行為只會得到反面效果。反華言行只會在中國激起反西方情緒。當世界需要中國和西方共同解決迫在眉睫的環境、政治和經濟問題時,那些不負責任的活動分子和政客帶來了引燃新對抗主義的風險。這是一個沒有贏家的對抗。
那麼,我們應該如何解決目前中國同西方關系中面臨的難題呢?幾個因素值得考慮,其中一些可以收到立竿見影的效果,另一些則是中國同西方建設未來合作關系的原則和基礎。
很明顯,北京奧運會吸引了世界關注,但人們應正確看待這一體育賽事。我們應該謹記,這只是我們這個時代最為耀眼的主題———中國復興———過程中一個很小的篇章。我們不能指望中國、美國和歐盟在任何問題上都持有相同意見,我們應該做好准備,迎接三極之間的分歧甚至緊張。如果管理得當,緊張不一定會帶來衝突,反而會帶來調整和改善。
華盛頓和布魯塞爾的一些人至今尚未意識到,中國是一個成熟、富有經驗的主權實體,擁有識別和保衛自我利益的能力。過分的專制和至尊情結可能給人們帶來這種印象:他可以對中國的政策指手畫腳。21世紀,華盛頓和布魯塞爾可以就與中國相關的問題提供建議,但絕對不能單方面將自己的觀念強加給北京。作為世界秩序的共同構建者,北京和西方必須學會共同決定。而通過對話和協商,他們能夠達到這一目標。
今年3月,西藏的騷亂事件引發了外界關注。然而,所謂的西藏問題是中國內政。西方公司可以通過投資幫助西藏自治區,並同中國政府開展真正的合作項目。同時,媒體肩負著將中國的變革介紹給世界的重任。記者必須以開放的態度面對中國的巨大發展,但他們經常無法做到這一點。
現在這屆法國政府擔當起了抗議中國西藏政策的領袖角色。這是錯誤的。今年7月,法國將成為歐盟輪值國主席,其責任應是發展布魯塞爾、華盛頓和北京之間的建設性關系。
在目前情況下,中國應該牢記,平靜的自信是消除所有煽動性指責的最有效工具。中國人民還應該明白,西方世界中的大部分人民歡迎中國的復興並理解中國對世界做出的貢獻。
今年8月,中國將舉辦可能是有史以來最成功的一屆奧運會。那些妄言抵制奧運會的人最終將只能被證明是無知和短視的。第29屆奧運會和兩年後的上海世博會將向世界展示一個最為基本的現實:中國的復興對中國和世界都有益,毫無結果的對抗將不會停止中西之間富有創造性的協作。(作者是中歐國際工商學院『中歐文苑』主任高大偉,伊文譯)