天津北方網訊：在『不忘初心 牢記使命』主題教育中，天津外國語大學始終將『守初心、擔使命』作為行動目標。今年10月，經過努力奮戰，該校翻譯團隊圓滿完成中共中央黨史和文獻研究院編寫的《中華人民共和國大事記（1949年10月－2019年9月）》的英譯任務。

今年10月初，接到英譯大事記的任務後，該校黨委明確提出要求，把翻譯任務作為踐行初心和使命的具體內容，上下一心，高標准完成。翻譯團隊立即組織青年骨乾教師、中央文獻翻譯研究基地博士生投入工作中，夜以繼日，在10月11日提交了英文翻譯稿，圓滿完成翻譯任務。青年骨乾們紛紛表示，作為一名黨員，以自己鍾愛的事業參與到黨和國家重要文獻的外譯工作，為助力中國對外話語體系建設貢獻自己的力量，就是對初心和使命的追求與堅守。

日前，大事記英譯本已出版發行，對國外讀者理解新中國成立以來中國共產黨領導中國人民披荊斬棘、建設中國特色社會主義的崢嶸歷程具有重大的現實意義。（津雲新聞編輯付勇鈞）