廷·巴特爾在自家草場忙碌（9月8日攝）。新華社記者 劉磊 攝

秋到草原，牧草漸熟，牧民們忙碌起來。

清晨，黨的二十大代表，內蒙古自治區阿巴嘎旗洪格爾高勒鎮薩如拉圖雅嘎查牧民、黨支部原書記廷·巴特爾早早起床，備齊工具，駕駛著打草機來到自家草場，嫻熟地收割牧草。

“這些割下來的草就留在草場上，通過少養、精養，讓存欄的牲畜越冬時吃，這樣更省人力”“散落下的草籽來年能長出更多新草，這對草原生態也好”……忙活了一上午，廷·巴特爾顧不得拍掉身上的草屑，就對幾位來訪的牧民叮囑起來。“鄉親們願意來我這兒聊聊這些乾活兒的經驗。”

廷·巴特爾1955年出生於呼和浩特。1974年，高中畢業的廷·巴特爾離開家鄉，到薩如拉圖雅嘎查插隊。

廷·巴特爾在查看自家草場（9月8日攝）。新華社記者 劉磊 攝

在蒙古語中，薩如拉圖雅的意思是明亮的霞光。可在廷·巴特爾的記憶裡，當時那裡的生活卻說不上明亮：牧民住的蒙古包黑??的，毛氈上打著補丁，很多人家裡連像樣的被褥也沒有。“鄉親們卻把家裡最好的吃食都給了我們這些城裡娃，晚上睡覺怕我們挨凍，還脫下皮襖給我們蓋上。”他說，在與牧民們朝夕相處的日子裡，“一定要幫大伙兒過上好日子”的念頭越來越強烈。

那些年，年輕的廷·巴特爾很快適應了牧區生活。他一邊向牧民虛心求教，一邊刻苦鑽研，很快學會放牧、打草、剪羊毛、修圍欄等本領。因為能吃苦、善學習、愛思考，他在21歲時光榮地加入中國共產黨。

20世紀70年代末，廷·巴特爾有了回城機會，他卻毅然決定留在草原。“草原太需要建設了，我留在這裡能為草原多做些事。”他說。

廷·巴特爾在庫房查看工具（9月8日攝）。新華社記者 劉磊 攝

1993年，廷·巴特爾開始擔任嘎查黨支部書記。他號召嘎查“兩委”班子成員齊出力，通過“流動扶貧羊群”項目幫助收入過低的牧民增收。為帶領鄉親們進一步增收，2003年，他牽頭成立扶貧公司。之後的十幾年裡，公司用經營所得給考上大學的牧民子女獎勵，給蓋房子、建棚圈的牧民發補助，還為嘎查每名牧民繳納醫保費用。

既要金山銀山,又要綠水青山。薩如拉圖雅嘎查地處渾善達克沙地西北邊緣，生態環境十分脆弱。多年來，在沙化較嚴重的地方，廷·巴特爾帶頭植樹造林，建成了一處沙地柏保護區和兩處黃柳基地。他還帶著牧民“圍欄輪牧”，讓草地得以更好地休養生息。

“既要保護草原生態又要保障牧民收入，還得從養殖上做文章。”為了讓牧民們更好地理解他“穩羊增牛”的建議，廷·巴特爾做起了算術題：“一頭牛的收入頂不頂5只羊？”“一頭牛4條腿，5只羊20只蹄子，哪個對草場破壞大？”……

廷·巴特爾展示在自家草場拍攝的野生動物（9月8日攝）。新華社記者 劉磊 攝

2010年，在當地政府支持下，廷·巴特爾居住的房屋附近，建起了藍頂白牆的農牧民培訓中心。室內擺著圖文並茂的展板，既有他發展畜牧業的經驗介紹，又有牧場生態環境和附近出沒的野生動物照片。

每當有牧民來，不管多忙，廷·巴特爾都會放下手裡的活，帶牧民參觀培訓中心、棚圈設施和機械設備等，用通俗語言和現場演示介紹他的經驗——努力做到收入高、支出低、勞動強度小、牧場生態好。

“只要他帶頭，我們跟著學、照著做准沒錯。我家現在一年純收入30多萬元，牧草長勢也不錯。”嘎查牧民雲亮樂呵呵地說，“他帶著我們過上了好日子哩。”

“作為黨的二十大代表，我身上的責任光榮且重大。”廷·巴特爾說，他將繼續專注於生態保護和鄉村振興，“跟大伙兒一起保護好草原、過上好日子，我會不改初心，一直努力下去。”