|
韓國總統金大中與來訪的越南國家主席陳德良２３日在這裏舉行會談，雙方一致同意建立韓越“２１世紀廣泛的夥伴關係”，以迎接２１世紀新的機遇和挑戰，進一步發展雙方的合作關係。
雙方在會談中討論了增進兩國間友好合作關係的方案，並就地區和國際問題交換了意見。雙方在會談後發表的聯合聲明說，韓越建立“２１世紀廣泛的夥伴關係”，不僅符合兩國人民的利益，而且將對亞太地區以及世界和平、穩定、合作和繁榮作出貢獻。
聯合聲明說，爲了鞏固“２１世紀廣泛的夥伴關係”，雙方將擴大政府官員和政界領導人的交流，通過高級會談擴大貿易和投資規模，並在資源開發、信息產業、核能、建築、航空等領域進一步加強互惠合作。同時，雙方將舉行年度外長會談，以促進“２１世紀廣泛的夥伴關係”向前發展。
聯合聲明還表示，雙方將促進民間交流，並在文教、藝術、學術、體育、旅遊等各方面擴大交流與合作。
雙方在會談中表示，將加強在東盟與中日韓（１０＋３）、亞太經合組織、亞歐會議以及聯合國的合作。金大中高度讚賞越南實現國際關係多邊化和獨立自主的政策，並認爲越南對外開放的外交政策對地區和平與安全作出了很大貢獻。金大中還對韓國參加越南戰爭、給越南人民帶來的痛苦“表示道歉和慰問”。
陳德良表示，兩國應該“清理過去，發展面向未來的關係”。他表示支持通過對話和平解決朝鮮半島的主要懸案，並認爲去年６月的韓朝首腦會談及其後續措施爲鞏固朝鮮半島的和平和實現南北和解與合作打下了基礎。雙方強調，舉行第二次韓朝首腦會談對實現朝鮮半島的持久和平是重要的。
陳德良是應金大中的邀請於２２日抵達漢城進行正式訪問的。他是韓越１９９２年建交後訪問韓國的第一位越南國家主席，他將於２５日結束這次訪問。
|
