據介紹,由於全球化和現代化進程的加快,瀕危語言及語言消亡成了一種全球普遍現象。日前,在昆明舉行的漢藏語言暨語言學會議上,美國語言學家馬提索夫教授說,估計到2050年,在全世界現有六千多種語言中,將有一半語言消亡,到2050年之後,語言消亡的速度將更快。現在,瀕危語言已經像瀕危動物一樣受人關注了。
在我國一些語言也不知不覺中進入了“瀕危狀態”。昨日,中央民族大學中國少數民族語言文學學院教授、中國民族語言學會副會長戴慶廈先生對記者說,目前,在我國使用的一共八十多種語言中,大約有十多種語言面臨語言功能衰退的“瀕危狀態”,急需採取保護和搶救措施。戴教授說,“現在,整個土家族只有3%至5%的人會說土家語,畲語更少,畲族會說自己本民族語言的只有1%至2%,總人數不過一兩千人。在大多數土家族的家庭裏,年輕人一般說漢語,有時,說漢語的孩子們甚至聽不懂自己爺爺的話”。“此外,在我國南方,包括仡佬語、毛南語在內的一些語種都存在不同程度的語言功能下降”。
此前,大約十二世紀時,西夏語消亡,約莫清朝末期,滿語消亡,我國曆史上這兩大顯赫語言的消亡以及隨之而來造成的文化損失,專家認爲是不可估量的。
一個物種的消失,只讓我們失去一種動人的風景,一種語言的消失,卻讓我們永久失去一種美麗的文化,所以,戴教授說,搶救瀕危語言和搶救大熊貓一樣重要。“我們要用一切可用的手段,抓緊時間去記錄那些處於瀕危狀態的語言,記錄他們的歷史文化、神話傳說等等。”戴教授說。(曾偉)
|