|
北京辦奧運會將面臨哪些挑戰？一些國際奧委會委員都對記者表示，解決語言溝通問題，將是北京籌備奧運會過程中一個非常重要的步驟。
奧運會是全世界五大洲體育健兒的一次盛大聚會，屆時講着不同語言的客人將紛紛聚集北京，北京也因此將成爲全球最大的一個“奧運村”。應邀出席九運會的國際奧委會的澳大利亞委員菲·科爾斯和祕魯委員伊·迪博斯日前在接受記者採訪時都指出，北京辦奧運面臨的一個明顯挑戰是語言問題。
在申辦２００８年奧運會時，一些候選城市打出的一張申辦“王牌”便是城市的多元文化特色，即來自五湖四海的各國選手都能在他們這裏聽到鄉音，找到家的感覺。今年７月北京在莫斯科向國際奧委會全體委員作最後的陳述時，就有委員提出北京如何解決與奧林匹克大家庭成員語言溝通的問題。
如果說基礎設施和奧運場館的建設是北京舉辦奧運會的“硬件”，那麼語言環境的建設則是北京辦奧運的“軟件”。正如中國奧委會主席袁偉民所指出那樣，奧運會不像全運會，它將面對來自１００多個國家和地區的運動員和教練員，因此東道主國家的“軟件”建設非常重要。（完）
|
