美國國務院國際信息局4月3日發表文章,題爲《鮑威爾說以色列和巴勒斯坦在中東衝突中兩敗俱傷》。該文主要內容如下:
美國國務卿科林·鮑威爾4月2日接受了美國主要電視網的採訪。他在接受哥倫比亞廣播公司“早間節目”的採訪時說,持續不斷的暴力使以巴衝突雙方兩敗俱傷,現在是尋求出路的時候了"。
鮑威爾國務卿在接受採訪時轉達了布什政府對上星期巴勒斯坦自殺性爆炸攻擊和以色列軍事行動急劇升級的失望和不安。鮑威爾在接受全國廣播公司“今日”節目的採訪時說:“所有這些努力本來正在匯聚到一起,包括上週沙特阿卜杜拉王儲在阿拉伯國家聯盟首腦會議上提出的積極建議,也包括以色列總理沙龍所說的放棄有關7天平靜期的要求。”但是,他指出,這個積極勢頭“被上週逾越節發生的屠殺事件再次破壞了”。
鮑威爾敦促巴勒斯坦領導人阿拉法特“無條件地致力於特內特方案”,並採取更多的措施使暴力得到控制。鮑威爾在接受美國廣播公司“早安美國”節目的採訪時說:“我們相信,他身爲領導人能公開譴責我們看到的這種恐怖主義活動。我們認爲他能更有效地平息他的人民的情緒。我們認爲他能採取更多的措施使有關組織得到控制。”
鮑威爾在全國廣播公司“今日”節目中說,流放阿拉法特,讓他離開巴勒斯坦地區的想法將不會“有助於局勢(的緩解)”。“他在拉馬拉。他被視爲巴勒斯坦人民的領袖。不管別人喜歡與否,這是他的角色。”
鮑威爾否認在目前以色列對巴勒斯坦地區的軍事行動中,美國讓以色列總理沙龍“任意行事”,並說他已告訴沙龍,“不管你在做什麼,都要儘快結束”。“我們從未讓他任意行事。我們從未給他開過綠燈。”“我們從未討論過開什麼燈的問題。我們已經闡明,我們相信正確的答案是一個帶來進展的政治進程。”
鮑威爾說:“我們傳遞給沙龍總理的信息是,他在追緝他的恐怖主義組織目標時應該謹慎行事。並且告訴他,最終我們必須給這一危機找到一個和平解決方式,一個政治解決方式。”
哥倫比亞廣播公司記者在採訪時問及鮑威爾是否有任何出訪中東地區的計劃,鮑威爾說,儘管他一向“願意做任何應當做的事”,而且美國“準備爲推進這一進程派出任何必須派出的人士”,但他不會“只爲出訪而出訪”。
鮑威爾在哥倫比亞廣播公司的節目中說:“我們有一個政治進程。我們有一個談判途徑。我們所需的是結束正在毀滅巴勒斯坦人民的夢想並殺害無辜平民的暴力和恐怖主義活動,而對此做出的反應又在使其他無辜平民遭到殺害。”
|