|
以色列坦克正全面衝向巴勒斯坦各大城市，巴人民的反抗也呈上升之勢。巴勒斯坦婦女穆娜·克雷菲居住的拉馬拉就是被以色列圍困的巴勒斯坦城市之一。4月4日出版的英國《衛報》刊載了穆娜的日記，她站在巴勒斯坦普通百姓的角度，記錄下了她看到的一切和她的心路歷程——
3月28日星期四 今天上午，我給妹妹和弟弟打電話，安排外出採購食品、牛奶和罐裝食品的事。憑以前的經驗，我知道在目前的局勢下，罐裝食品是適合我們普通老百姓的。我們一起來到超級市場，裏面已經人滿爲患。他們和我們一樣，也是來搶購備用食品的。這時候，我妯娌打來電話，讓我們到學校裏把孩子領回家，因爲全城的家長們都在這麼做。
我先把女兒接回家，又去接兒子，最後再把他們一起送到我媽媽那裏。我們繼續上街購物。行人都顯得很驚慌，大家都匆匆忙忙地往家趕，匆匆忙忙地接孩子，匆匆忙忙地搶購物品，因爲小道消息滿天飛——以色列的侵略即將開始。
3月29日星期五
凌晨3時，以色列軍隊真的衝入拉馬拉。我們在家裏就能聽到坦克隆隆駛過的聲音，沒有人知道以色列人要做什麼、做到何種程度。到上午時，以軍已經包圍了阿拉法特所在的總部大樓，我們能夠聽到槍聲、炮聲和炸彈的爆炸聲。
我們住在拉馬拉市南區夾在兩座小山之間的一座只有10棟樓的大院裏。上次以色列軍隊侵入拉馬拉時，他們並沒有進入我們所在的地方。今天上午，他們同樣沒有來，但我們不僅可以看到他們的身影，還能聽到他們說話的聲音。拉馬拉到處都能聽到槍聲，舊城、市中心以及阿拉法特總部大院的槍聲最密集。
我鄰居的妹妹在市長官邸附近有一套房子，她與丈夫和只有一歲的雙胞胎孩子住在那裏。昨天，以色列士兵衝到那裏，告訴她帶上需要的東西躲到地下室裏。可是，那裏的電已被切斷，一家人只能在沒有電的條件下生活。她給她姐姐打電話說，孩子們已經無奶可喝了。她只能用手機打電話，但電池快沒電了，又沒有地方可以充電。現在，我們也不知道這一家人在哪裏。
3月30日星期六
我的朋友阿爾比裏打來電話說，她的妯娌被以色列人帶走了。她的妯娌一家住在拉馬拉市中心，以色列人讓他們都到街上，不管男人、婦女還是孩子，每天都要參加這種“演練”。他們只能走出來，被分開，孩子們與婦女在一起，男人單獨在一起。
然後，以色列人開始挨家挨戶地搜查。4個小時後，婦女和孩子被允許回到家中，男人們則被以色列人帶走了，沒有人知道他們被帶到哪裏去了。阿爾比裏的哥哥當時正在接受治療，以色列連他也沒放過。他們肯定不會繼續給他治療，甚至連件保暖的衣服也甭想得到。
3月31日星期日
今天上午，我們的電又被切斷了，因爲以色列軍隊破壞了變壓器。昨天晚上，他們開始向離我們住處不遠的一個防衛軍地點炮擊。炮擊一直持續到今天上午10時，中間曾有兩次停頓，每次大約半個小時。聽說，有35人被打死，包括一名婦女和兒童，當時他們都住在防衛軍大院裏。這是我們聽到的最新的消息。
4月1日星期一
以軍坦克向我們這裏開來，距離已經非常近，它們在我們的樓前橫衝直撞。街對面的一棟樓被以軍的坦克撞上了，廚房、衛生間和臥室都被撞毀了。
下雨了，烏雲壓城，氣溫驟然下降。現在，我們正想幫助我們的鄰居用一些碎木料搭一個遮身的地方。如果他們願意的話，我們歡迎他們和我們一起住。我們都在擔心，現在電話和煤氣都被切斷了。如果沒有做飯和取暖的煤氣，誰也別想在這裏活下去。這個地區的麪包供應已經有些緊張，沒有電。如果移動電話也沒法打了的話，我們與外界的聯繫就完全中斷了。沒有人知道這種局面還會持續多久。
我們最關心的問題是孩子。他們在暴力下已經生活了這麼久了。我們不想讓他們繼續受到暴力的影響。我們想盡辦法把他們隔離開，但這有點像用杯子把大海舀空一般。現在，以色列的坦克就在街上跑來跑去，到處可以聽到炸彈和炮彈的爆炸聲，孩子們恐懼極了。
我丈夫的動脈和心臟有毛病，醫生囑咐他不要受涼。可是，如果以色列讓這裏的男人到街口集中，在冷冷的雨中呆上幾個小時，怎麼辦？除了讓他多穿幾件衣服外，我實在沒有其他辦法可想。但是從接到通知到跑到街口，以色列人只給每個男人3分鐘——哪來得及往身上套衣服！
4月2日星期二
昨天晚上，情況變得更糟了。5輛坦克在距離我們的房子200米處停下來，開始向防衛軍的一處地點打炮。以色列的直升機從我們的房頂上隆隆飛過，不時地往下扔炸彈。我們感覺，地獄之門向我們打開了。
我走進孩子的房間，想看看他們是否害怕。我發現，女兒早就醒了，嚇得連話都說不出來，眼睛裏充滿了恐懼。我一把將她抱起來，放到我們的牀上，眼淚差點流了出來。到這個時候，她還是說不出話來，但看得出，躺在我們的牀上，她心裏踏實多了。這時，兒子仍在睡夢中。我把他搖醒，並讓全家人穿好衣服，以防以色列士兵闖進來，將我們趕到街上。
4月3日星期三
以色列人對防衛軍駐地的炮擊整整持續了18個小時！我們真的很幸運，不僅全家人保住了性命，電力供應也恢復了正常。
但我丈夫仍很擔心。他在阿爾庫茲大學教媒體學。今天早上，他接到了一個朋友打來的電話告訴他，以色列軍隊佔領了他們的辦公樓，把那裏變成了以軍的指揮總部。
我丈夫是一位盡職的教師。多年來，他到處化緣，用籌來的錢爲學生們購買了不少器材。現在，這些他心愛的寶貝都面臨着被毀的危險。因爲他認爲，以色列士兵一定會把那些器材當作恐怖行動的一部分，全部毀掉。
可是，與伯利恆的阿布迪一家相比，我們是幸運的。以色列士兵踹開他們家的前門，在五個孩子和他們的父母面前，開槍打死了孩子的祖母和伯伯！爲了不讓孩子們與死去的祖母和伯伯一起過夜，他們的媽媽只好將死者放到衛生間。可是，以色列人根本不管這些，如果孩子的父母跑到外面叫救護車的話，肯定會吃以色列士兵的槍子——他們不是到這裏來打擊恐怖的嗎！
|
