|
美軍向伊拉克軍隊投擲“戰術核彈”;薩達姆在巴格達陷落前數小時做的最後一次廣播講話中停頓了3次,以免自己在直播中突然發病倒下;2萬名美英聯軍士兵在戰爭中傷亡……這是第一本伊拉克“土生土長”的描寫伊拉克戰爭的書籍中的幾個片段,雖然它記錄的並非完全真實的戰爭故事,但卻代表了相當一部分伊拉克人對這場戰爭的感受。
這本長124頁、名爲《在暴風戰爭的灰燼下》的書,是伊拉克作家阿拉·丁·穆達里斯用了兩個星期時間在上個月完成的。美聯社記者哈姆扎·漢達維把它形容爲一本“大雜燴”,是“言辭激烈的反美長篇演說”。漢達維指出,穆達里斯在情緒激昂時匆忙寫完的這本書,沒有提供大量翔實可信的戰場交戰情節,也沒有涉及戰爭中伊拉克遭受的創傷,而是反覆引用了薩達姆政權曾經使用的大段反對美國的言辭。作者眼中的“亮點”是伊拉克常規部隊英勇作戰和阿拉伯國家的“志願者”加入保衛巴格達的行列。
8日在位於巴格達老城區摩塔那比大街上的辦公室中,穆達里斯在接受漢達維採訪時對自己的這本書作出瞭如是評價:“它像一部文學史詩。書中有些事也許不是真的,按年代順序排列的事件可能也不是百分之百地準確。但這本書的主旨是爲了讓伊拉克人重建信心--告訴他們‘你們曾經勇敢地戰鬥過’。”書中收錄了戰爭中在巴格達廣爲人知的一段“傳言”:美軍在戰爭期間向巴格達機場扔下了一枚“微波炸彈”,數千名伊拉克士兵如齏粉般被毀滅。
書中還說,薩達姆在巴格達陷落前夜使用調頻波段最後一次對伊拉克人發表廣播講話,他的聲音當時聽起來像一個病人。薩達姆說他被軍隊和下屬出賣了。“我認爲他在直播時在竭力避免自己倒下和哭出聲來,”穆達里斯寫道。
穆達里斯說,他與許多伊拉克人的看法一致,認爲美國發動這場戰爭不是爲了給伊拉克帶來民主或銷燬伊拉克的大規模殺傷性武器,而是爲了這個國家龐大的石油財富。
穆達里斯承認,他的這本書不是對事件進行辛苦調研和徹底考證的成果,但卻折射了伊拉克老百姓對這場戰爭的感受。“我是一名目擊者,目睹了薩達姆倒臺、巴格達淪陷的悲劇、哄搶和盜賊叢生的悲劇,”穆達里斯說:“這些事衝擊着我的內心。”
穆達里斯在1995年曾因倒換美元被薩達姆當局拘留了7個月。他對薩達姆的感覺很是矛盾,他在書中把薩達姆描述爲暴君的同時,又讚揚他是一個勇敢的人。
《在暴風戰爭的灰燼下》非常對伊拉克人的“胃口”。第一版只印了1000冊,5月13日剛一上市就被搶購一空。本月印刷的第二版4000至6000冊擺上書攤後,又在上週末告罄。
|