|
北方網消息：今天(11月15日)上午，天津市中華民族文化促進會、天津市文化局和天津青年京劇團，在天津大禮堂舉行了《中國京劇音像集萃》特輯首發式。中共天津市委副書記、市政協主席宋平順，市委常委、市委宣傳部長肖懷遠等與有關部門負責同志，及京津兩地戲劇專家、著名演員一百多人出席了首發式。
 |
| 首發式會場 |
錄製出版《中國京劇音像集萃》，是繼天津市青年京劇團“百日集訓”、《中國京劇音配像精粹》之後，李瑞環同志親自主持對傳統京劇劇本整理修改，聘請一批藝術家精心指導，以天津市青年京劇團爲基本陣容重新排演；採用李瑞環同志創意、策劃的“像-音-像”方式錄製成音像製品，使音和像達到了精美的結合。《中國京劇音像集萃》充分動用現代科技手段傳承和普及京劇藝術，使傳統的京劇藝術更具時代魅力，進入千家萬戶，對弘揚民族文化、振興京劇藝術將產生歷史性的深遠影響。
 |
| 錄製出版的《中國京劇音像集萃》特輯 |
在各方面的共同努力下，《中國京劇音像集萃》已錄製了34齣戲。此次發行的《中國京劇音像集萃》特輯，收入了李瑞環同志親自修訂的京劇《西廂記》、《金-斷-雷》、《劉蘭芝》、《楚宮恨》四部戲的劇本和DVD光盤。這四齣戲是李瑞環同志修訂的衆多劇本中改動較大的幾齣戲。他強調既要保持原劇的優美和特色，能留盡留；又要在結構上巧爲剪裁，使劇情更加準確合理；在文字上精雕細刻，芟除枝蔓，減少重複，增減並改，彌補缺陷，增強文學性和美感。這些修改後的劇本主題突出，立意高遠，劇情發展更加合理，人物性格更加鮮明，演出時間大爲縮短，加上針對突出主題思想，塑造人物性格增添大段唱詞，配以優美唱腔，大大提高了全劇的思想性、藝術性和觀賞性。這四齣戲在海內外公演後，引起京劇界和廣大戲迷的強烈反響，給予很高評價，紛紛要求得到改編劇本，經徵得李瑞環同志同意，編成特輯公開出版發行。
中共天津市委、天津市人民政府，特別是中共中央政治局委員、天津市委書記張立昌對錄製《中國京劇音像集萃》非常關心，多方支持，及時解決了實際問題，爲這一工程的順利進行提供了保證。
在今天的首發式上，宋平順、肖懷遠、葉厚榮、羅遠鵬和天津市中華民族文化促進會會長方放等領導同志向天津京劇院、天津市藝術學校、藝術研究所和天津圖書館、天津戲劇博物館等單位贈送了《中國京劇音像集萃》特輯。天津市戲劇家協會主席、促進會祕書長高長德介紹了劇本修訂的有關情況。杜近芳、葉少蘭、遲金聲、李榮威、劉懷萱、張克、趙秀君等戲劇專家和著名演員先後發言，對《中國京劇音像集萃》特輯的錄製出版給予了高度評價。(記者/郭劍洪）
|
